정부·언론외래어심의공동위원회

2017년도 제28차 실무소위원회 확정안

(통과: 9건, 부결: 3건)

(2017. 9. 22)

[ 인   명 ]

· 가즈오, 이시구로 Kazuo Ishiguro 일본어명: 石黒一雄(いしぐろ かずお) 1960~ 영국 작가. ‘남아 있는 날들(The Remains of the Day)’로 맨부커상(Man Booker Prize) 수상(1989), 대영제국 훈장(OBE) 수훈(1995). 일본에서 태어나 5세 때 영국으로 이주.

· 마텔, 얀 Yann Martel 1963~ 캐나다 작가. ‘파이 이야기(Life of Pi)’로 맨부커상(Man Booker Prize) 수상(1989). 스페인에서 태어나 캐나다로 이주.

· 매카시, 코맥 Cormac McCarthy 본명 매카시, 찰스 Charles McCarthy 1933~ 미국 작가·극작가·시나리오 작가. ‘로드(The Road)’로 퓰리처상 픽션 부문 수상(2007). 아일랜드계.

· 밀러, 어마이아 Amiah Miller 2004~ 미국 배우.

· 모라비에츠키, 마테우시 (야쿠프) Mateusz (Jakub) Morawiecki 1968~ 폴란드 정치가·은행가·경제학자·변호사·역사학자. 부총리(2016~ )

· 라일라 분야삭 Laila Boonyasak〔Laila Bunyasak〕 타이어명 ไลลา บุญยศักดิ์ 본명 츠만 분야삭 Chermarn Boonyasak〔Choeman Bunyasak〕 เฌอมาลย์ บุญยศักดิ 1995~ 태국 배우·모델.

· 비드갱, 토마 Thomas Bidegain ?~ 프랑스 영화감독·시나리오 작가.

· 캘보, 에드워드 (제롬 바자) (Edward Jerome) Baza Calvo 애칭 에디 Eddie 1961~ 미국 정치가. 괌 주지사(2011~ ). 에스파냐계.

· 한트케, 페터 Peter Handke 1942~ 오스트리아 작가·극작가·번역가. 카프카 국제문학상(Franz Kafka Prize) 수상(2009), 국제 입센상(International Ibsen Award) 수상(2014). 모친이 슬로베니아인.