문화·예술용어

가늠교예 : 몸의 균형성을 이용하여 갖가지 재주를 부리는 서커스(circus)의 한 가지.

〔예〕 줄타기, 어깨재주, 사다리재주 등.

가로말이 : (미술) 권축(卷軸). 가로 길게 펼치면서 볼 수 있게 만든 족자(簇子).

〔예〕 가로말이는 자연전경과 생활환경을 구체적으로 전개하여 폭넓게 보여주는 데 또는 서예작품에 이용한         다.

가림식 : (영화) 보통 영화화면 규격으로 찍은 필름을 복사할 때 화면의 아래 부분을 가려 주는 방법.

가무(歌舞)이야기  :뮤지컬(musical).

가상훈련 : 리허설(rehearsal). 시연(試演).

가수성음(歌手聲音) : 성악적으로 훈련된 가수들의 목소리.

〔예〕 우리나라 가수성음의 일반적 특징은 맑고 우아하며 부드럽고 유순한 것이다.

가슴소리목 : (음악) 가수들의 성역(聲域)에서 낮은 소리 구역.

가슴상 : (미술) 흉상(胸像). 가슴까지의 사람을 형상한 조각이나 그림.

가위뛰기 : (무용) 공중에서 두 다리를 앞뒤로 가위질하듯이 엇바꾸어 하는 무용 동작의 하나.

〔예〕 가위뛰기는 남자들의 춤과 교예의 밧줄타기, 널뛰기 같은 종목에 이용된다.

가짐 : (무용) 무용수가 춤을 추면서 취하는 조형적인 모양새를 통틀어 이르는 말.

〔예〕 팔 멘 가짐과 다리 든 가짐.

간보(簡報) : 일주일 동안에 있은 사실을 묶어서 만든 간단한 기록 영화.

〔예〕 전시(戰時)에 만든 간보.

갤칼 : (미술) 그림칼. 색감을 섞어서 갤 때 쓰는 칼.

갤판 : (미술) 팔레트(palette). 조색판(調色板).

걸그림 : 괘도(掛圖). 걸게 그림.

검밝기 : 명암도(明暗度).

결정화(決定畵) : (영화) 편집을 끝낸 작업 필름 또는 그것과 일치하게 맞추어 편집한 원 필름.

〔예〕 예술영화 꽃파는 처녀의 결정화와 결정음(決定音).

곁소리:  (음악) 전타음(前打音). 앞꾸밈음.

경치그림: 풍경화(風景畵).

고딩이:  (민속) 비녀목. 줄다리기에서 수줄과 암줄의 머리를 연결시켜 빗장을 지르는 굵고 긴 나무토막.

고딩이땀:  (민속) 도래. 줄다리기에서 수줄과 암줄의 머리 부분을 올가미 모양으로 틀어놓은 것.

고음기호 : (음악) 높은음자리표.

고지크미술 : 고딕(Gothic) 미술.

곡상(曲想) : 악상(樂想).

〔예〕 그는 눈을 지긋이 감고 잠시 곡상을 가다듬었다.

공연종목 : 레퍼토리(repertory).

공연편대 : 공연을 위하여 임시로 편성한 예술인 집단.

〔예〕 지방순회 공연편대.

관풍금 : (악기) 파이프 오르간(pipe organ).

광폭영화 : 시네마스코프(Cinema Scope).

교예(巧藝) : 곡예(曲藝). 서커스.

〔예〕 공중교예, 지상교예, 빙상교예, 수중교예, 동물교예, 요술 등.

교재영화 : 교육 영화(敎育映畵).

군중가요 : 대중가요(大衆歌謠).

굴림소리 : (음악) 트릴로(trillo). 떤꾸밈음. 장식음(裝飾音)의 하나.

그라휘크 : 그래픽(graphic).

그림버티개 : 이젤(easel). 그림을 그릴 때 그림판을 버티어 놓는 기구.

그림분필 : (미술) 파스텔(pastel).

그림숯 : 목탄(木炭). 그림을 그리는 데 쓰이는 숯.

그림영화 : 만화영화(漫畵映畵). 애니메이션(animation).

그림종이 : 도화지(圖畵紙). 그림을 그리는 데 쓰이는 종이.

그림천 : 캔버스(canvas). 그림을 그리는 데 쓰이는 천.

〔예〕 노방주로 된 그림천에 그린 조선화.

극유희 : 극놀이. 아동극(兒童劇).

〔예〕 새로 창작공연된 극유희 종목.

글읽히기 : 대사(臺詞) 연습.

기교부(技巧部) : (음악) 장식 악절(裝飾樂節). 카덴차(cadenza).

기술요술 : 손재간으로 물체나 현상을 변화시키는 마술(魔術).

기자재요술 : 특별히 장치된 기자재를 가지고 하는 요술(妖術).

깨우기 : 사진 현상(現像).

깨움종이 : 인화지(印畵紙).

꼬삐 : 카피(copy). 관람할 수 있도록 영화로 완성된 필름(film).

꽃새그림 : 화조도(花鳥圖).

나무조각 : 나무새김. 나무에 새기는 조각(彫刻).

날짐승그림 : 영모화(翎毛畵).

남성고음 : (음악) 테너(tenor).

남성저음 : (음악) 베이스(bass).

남성중음 : (음악) 바리톤(baritone).

낮은표 : (음악) 낮은음자리표.

녀성고음 : (음악) 소프라노(soprano).

녀성저음 : (음악) 알토(alto).

녀성중음 : (음악) 메조소프라노(mezzo-soprano).

노래이야기 : 뮤지컬(musical).

노래춤묶음 : 버라이어티 쇼(variety show).

다가찍기 : (영화) 트랙 업(track up). 카메라를 대상물에 점점 접근시키면서 찍는 이동 촬영법.

다량꼬삐 : 계열식으로 많이 떠낸 영화필름.

〔예〕 필름복사공장에서 다량꼬삐를 뜨다.

다려소리 : 어부들이 그물을 당기면서 부르는 노래 소리.

다부작(多部作) : 시리즈(series). 둘 또는 그 이상의 여러 부로 이루어진 구성상 규모가 큰 문학예술작품.

〔예〕 다부작 예술영화 민족과 운명 제44부.

단스 : 댄스(dance). 춤.

단심(丹心)줄춤 : 김일성이 항일투쟁 시기에 직접 창작해 유격근거지 어린이들에게 널리 보급했다는 무용(舞踊)의       하나로 붉은 기둥에 열세 가락의 줄을 매어 13명의 어린이들이 줄의 끝을 잡고 추는 춤.

당정책가요 : 혁명적이며 통속적인 군중가요.

대화창(對話唱) : (음악) 서창(敍唱). 레치타티보(recitativo).

더펄춤 : 허튼춤. 일정한 형식이 없이 마구잡이로 팔을 벌려 추는 춤.

덧선 : (음악) 가선(加線). 덧줄. 악보에서 5선의 아래 위에 필요에 따라 더 긋는 짧은 선.

도도리장단 : (음악) 도들이장단.

돌이 : (음악) 옥타브(octave). 8도 음정(音程).

돌판화 : (미술) 석판화(石版畵).

두점소리표 : (음악) 겹점음표. 복부점 음표(複附點音標).

둥근무대 : 원형 극장(圓形劇場).

뒤막 : (연극) 에필로그(epilogue). 연극의 기본 줄거리가 끝난 다음에 간단히 맺어주는 장면.

떨기: (음악) 비브라토(vibrato). 진동음(震動音).

떨림소리 : (음악) 트레몰로(tremolo). 진음(震音).

뜯음줄악기 : 발현 악기(撥弦樂器).

련면초(連綿草) : (서예) 연면체(連綿體). 여러 글자를 잇달아 연결시켜 쓴 흘림글씨체.

록음보도 : 라디오방송에서 녹음물(錄音物)과 글을 배합하여 생동성과 진실감을 주는 보도형태.

록화띠 : 녹화 테이프(tape).

〔예〕 록화띠와 록음테프.

마디선 : 소절선(小節線). 마딧줄. 악보에서 마디를 구분하기 위하여 세로 그은 줄.

막간곡(幕間曲) : 간주곡(間奏曲).

머리막 : 서막(序幕).

머리컽 : 권두화(卷頭畵). 소설이나 책의 첫 부분에 그려 넣는 간략한 그림.

먹임소리 : 일할 때 흥을 돋우거나 일손을 맞추기 위하여 다른 사람이 받아 하게 먼저 부르는 소리.

〔예〕 주고받는 구성진 먹임소리.

모의발성법 : 여러 가지 동물들의 소리를 흉내내는 법.

〔예〕 모의발성법과 성대 모사(聲帶模寫).

몸짓극 : 무언극(無言劇). 팬터마임(pantomime).

무늬박이자기 : (미술) 상감자기(象嵌瓷器).

무동쌓기 : (서커스) 인간 피라미드(pyramid).

민족경기(民族競技) : 민속경기. 민족 고유한 형식의 운동경기.

〔예〕 씨름, 그네뛰기, 널뛰기, 활쏘기, 밧줄당기기 등.

바라이데 : 버라이어티(variety). 노래, 춤, 토막극, 교예 등을 다양하게 편성하여 형상한 무대종합예술 형태의        한 가지.

바스청 : (음악) 베이스(bass). 남성 저음의 목소리.

〔예〕 그는 위풍스러운 바스청으로 조용히 물었다.

바줄당기기 : 줄다리기.

바줄타기 : 줄타기.

반탐영화(反探映畵) : 방첩 영화(防諜映畵). 적들의 간첩, 밀정, 정탐 등을 반대하여 투쟁하는 내용을 주제로 하        여 만든 영화.

밝음도 : (미술) 명도(明度).

방송개시악(放送開始樂) : 시그널 뮤직(signal music).

방송야회 : 공개방송(公開放送).

〔예〕 방송야회는 방송원의 사회 밑에 참가자들에 의한 선동과 토론, 예술공연 등을 배합하여 진행한다.

방울북 : (악기) 탬버린(tambourine).

방창(傍唱) : (예술) 주인공의 내면세계나 극적 정황, 극 진행을 설명하고 보충하는 절가(節歌) 형식의 노래.

〔예〕 여성방창과 독창.

배경대미술 : 카드섹션(card section).

배경책 : 카드섹션에 쓰이는 다양한 색깔로 되어 있는 책.

배음(配音) : (영화) 더빙(dubbing).

〔예〕 외화를 자막 처리하지 않고 배음하다.

배음사 : 성우(聲優). 더빙(dubbing) 전문 배우(俳優).

범무(犯舞) : 규정된 춤가락도 어기고 마구 추는 난잡한 춤.

〔예〕 자제심도 잃었는지 서로 부둥켜안고 범무하다.

벽소설(壁小說) : 선동적이고 호소적인 내용을 담은 아주 짧은 소설.

변형렌즈 : (영화) 광각렌즈(wide-angle lens).

병행편집 : (영화) 교차편집(cross cutting). 같은 시각에 서로 다른 장소에서 벌어지는 생활과 사건을 번갈아 보      여주는 편집 방법.

보도문학(報道文學) : 기록문학(記錄文學). 르포(reportage).

〔예〕 보도문학에는 기행문, 종군기, 참관기와 같은 것이 있다.

분필그림 : (미술) 파스텔화.

빙상교예 : 아이스 쇼(ice show).

빛너울 : (불교) 광배(光背). 후광(後光).

사이극 : (연극) 막간극(幕間劇).

사이색 : 중간색(中間色). 삼원색 중 두 색을 섞어서 낸 색.

살창무늬 : 격자(格子) 무늬. 석쇠무늬.

3방송:  유선방송(有線放送).

새기 : (영화) 페이드인(fade-in). 용명(溶明).

새납 : 태평소. 날라리.

색감 : 안료(顔料). 물감.

색고리 : 색환(色環). 색에 대한 지식을 주기 위하여 고리 모양으로 색을 일정한 차례로 배열한 것.

색느낌 : 색감(色感).

색유리그림 : 스테인드 글라스(stained glass).

색정문학(色情文學) : 에로 문학. 에로티시즘(eroticism).

선그림 : (미술) 선화(線畵). 백묘화(白描　).

선연습 : (연극) 행동연습. 인물의 성격에 맞는 말과 행동을 찾아 몸에 익히는 연습.

〔예〕 선연습과 앉은연습.

선전화(宣傳畵) : 포스터(poster).

설북 : (음악) 북의 독주(獨奏).

세가름소리 : (음악) 셋잇단음표. 트리플렛(triplet).

세모종 : (악기) 트라이앵글(triangle).

소리고르기 : 조율(調律). 튜닝(tuning).

소리너비 : 음역(音域).

소리방송 : (라디오방송과 같이) 말소리나 음악소리만으로 하는 방송(放送).

소리빛갈 : 음색(音色).

소리줄 : 현(絃). 현악기의 줄.

〔예〕 악기의 소리줄을 튕기다.

손북 : 소고(小鼓). 손잡이가 달린 작은 북.

〔예〕 방울춤과 손북춤.

수법화면 : (영화) 랩 디졸브(lap dissolve). 오버 랩(over lap).

수중교예 : 수중 쇼(show).

〔예〕 수중교예와 빙상교예.

수평촬영 : (영화) 아이 레벨 쇼트(eye-level shot). 촬영 대상을 사람의 눈높이에서 보고 찍는 방법.

숨은영상 : 잠상(潛像). 현상하지 않은 필름에 찍혀 있는 영상.

숯그림 : 목탄화(木炭畵).

시보영화(時報映畵) : 기록 영화(記錄映畵). 현실에서 벌어지고 있는 여러 가지 의의가 있는 사실들을 그때그때      기동성 있게 보도하는 영화.

신호악(信號樂) : 시그널 뮤직(signal music).

〔예〕 라디오 방송의 시작을 알리는 신호악.

안삼불 : 앙상블(ensemble).

〔예〕 조선군무의 째인 안삼불은 그야말로 유일무이한 세계적인 문화재보이다.

앉은연습 : (연극) 탁상연습. 책상에 마주앉아 진행하는 연습.

〔예〕 앉은연습과 선연습.

앞막 : (연극) 면막(面幕). 무대에서 관람석을 향하여 맨 앞에 드리운 막.

여닫이 : (사진기 등의) 셔터(shutter).

역회전촬영 : (영화) 역동작(reverse motion) 촬영. 일련의 영상을 반대로 끼운 필름으로 촬영하는 것.

영화문학 : 영화 각본(映畵脚本). 시나리오(scenario).

영화문헌 : 김일성 부자의 혁명활동 역사를 수록한 기록영화.

영화선전화 : 영화 포스터(poster).

예술소조 : 예술 서클(circle). 예술에 소질이 있는 사람들로 조직한 소조.

〔예〕 예술소조에서 근로자들의 예술적 재능이 꽃펴나다.

예술소품 : 규모가 작은 예술 작품.

〔예〕 축전 무대에 올린 다채로운 예술소품들.

오름각 : 양각(陽刻). 돋을새김.

올려다본그림 : (미술) 앙감도(仰瞰圖). 시선을 낮춰 묘사대상을 올려다보고 그린 그림.

〔예〕 내려다본그림과 올려다본그림.

올려찍기 : (영화) 로우 앵글 쇼트(low angle shot). 촬영 대상을 낮은 시점에서 올려다보며 찍는 것.

옮겨지음 : 각색(脚色). 시, 소설, 실화 따위를 각본으로 고쳐 쓰는 일.

옹근소리표 : (음악) 온음표.

유방(有放) : 유선방송(有線放送).

〔예〕 선전실에 설치한 유방시설.

이야기그림 : 만화(漫畵). 만필화(漫筆畵).

〔예〕 재미있는 이야기그림.

이야기시 : 짤막한 이야기 줄거리를 가진 서정시.

이음시 : 연시(連詩). 연작시(連作詩).

인간초상 : (문예) 문학예술 작품에서 성격의 개성적 특성을 나타내는 인물의 외모.

인민구두창작 : 구비문학(口碑文學).

인민배우 : 영화, 음악, 무용, 연극 분야에서 특출한 공훈을 세운 배우들에게 수여하는 인민칭호.

입풍금 : (악기) 멜로디혼(melodyhorn). 입으로 불면서 건반을 연주하는 리드악기의 하나.

자리보기 : (민속) 결혼식을 한 다음날 친척, 친우들이 모여서 즐기며 음식을 같이 나누는 일.

잔그림 : 미세화(微細畵). 잘고 정밀하게 그린 그림.

잡춤 : 막춤. 형식을 벗어나 제멋대로 추는 춤.

재청곡(再請曲) : (음악) 앙코르(encore).

쟈즈 : (음악) 재즈(jazz).

전경영화 : 시네라마(Cinerama). 3대의 특수 영사기를 동시에 가동하여 세 방향에서 영사하는 넓은 폭을 가진 영     화.

전경화(全景畵) : 파노라마(panorama). 실지 경관을 보는 것 같은 느낌을 가지게 하는 장치.

〔예〕 조국해방전쟁승리기념관에는 대전해방전투의 대형 전경화가 있다.

전기종합악기 : (악기) 엘렉톤(electon). 전자 건반악기의 일종.

전책(傳冊) : (홍길동전 등과 같이) 전(傳)자를 붙여 옛이야기를 적은 책.

전회교예(轉回巧藝) : 회전 곡예(回轉曲藝).

절가(節歌) : 같은 선율에 여러 개의 서로 다른 가사를 붙여 부르도록 만들어진 절로 된 노래.

〔예〕 절가는 피바다식 가극의 음악적 기초.

절지화(折紙畵) : (미술) 콜라주(collage). 종이를 오려 조형적 형상을 창조하는 장식 그림.

정탐영화(偵探映畵) : 첩보 영화(諜報映畵).

젖은판사진 : 습판사진(濕版寫眞). 감광액을 유리판에 칠하고 젖어 있는 상태에서 촬영하여 현상, 정착을 한 다음      필요에 따라 보력(補力), 감력해서 만든 사진.

조건촬영 : (영화) 로케이션(location). 필요한 영상을 얻기 위하여 실질적인 자연조건을 이용하는 영화촬영법.

조교사(調敎師) : 조련사(調練師). 짐승을 길들이고 훈련하는 사람.

〔예〕 교예극장의 조교사들이 곰을 길들이다.

조선화 : 동양화(東洋畵).

〔예〕 조선화는 동양화의 고유한 미술형식으로서 힘있고 아름답고 고상한 것이 특징입니다.

주름막 : 무대 막(舞臺幕).

줄악기 : 현악기(絃樂器).

중사화면(中寫畵面) : 미디엄 쇼트(medium shot). 인물을 무릎 위의 크기로 보이게 찍은 화면.

중춤 : 승무(僧舞).

지기 : (영화) 페이드아웃(fade-out). 용암(溶暗).

지덕체춤 : 지덕체(智德體)를 겸비하는 내용을 형상한 춤.

〔예〕 지덕체춤과 단심줄춤.

지새기 : (영화) 오버랩(overlap). 랩 디졸브(lap dissolve).

지형영화 : 종이인형극. 종이로 모양을 그려서 오려놓고 찍은 아동영화.

직관물(直觀物) : 눈으로 직접 보고 알며 느낄 수 있게끔 만든 선전물.

〔예〕 벽보, 속보, 구호, 그림, 사진, 도표 등.

짐승그림 : (미술) 동물화(動物畵).

짚을판 : 지판(指板). 현악기에서 줄을 누를 때 손가락이 닿는 판.

짜임새 : (음악) 앙상블(ensemble).

쪽그림 : 컷(cut). 책이나 신문에서 난과 단락, 장, 절 등이 구분되는 부문들을 간단한 그림으로 나타내는 삽화      (揷畵)의 한 가지.

쪽무이그림 : (미술) 모자이크(mosaic).

첫칠 : (민속) 첫이레. 초칠일(初七日). 아이가 난 지 이레가 되는 날.

초물공예품(草物工藝品) : 밀짚, 왕골 등과 같은 초물로 만든 공예품.

〔예〕 초물공예품 생산협동조합.

치레소리 : (음악) 장식음(裝飾音).

칸 : (영화) 쇼트(shot). 영화 필름에서 영상이 찍힌 개별적인 토막.

쿵창판 : 북을 치고 징을 울리는 즐거운 자리나 판.

〔예〕 쿵창판이 벌어지다.

큰보임새 : (영화) 클로즈업(close-up).

타프춤 : (악기) 탬버린(tambourine).

탕고춤 : 탱고 댄스(tango dance).

테노르 : (음악) 테너(tenor). 남성 고음.

통소리 : (성악) 목소리를 아름답고 섬세하게 굴리지 않고 내는 생경한 소리.

튕기기 : (음악) 피치카토(pizzicato). 현악기에서 활로 줄을 문지르는 대신에 손으로 줄을 튕기는 연주 기법.

특대사(特大寫) : (영화) 익스트림 클로즈업(extreme closeup).

판조립 : 몽타주(montage).

피날 : (음악) 피날레(finale). 종곡(終曲).

피우기 : (미술) 선염법(渲染法). 동양화나 수채화에서 바탕종이에 물을 먹이고 색을 칠하여 짙은 색으로부터 점      연하게 퍼지게 그리는 채색 묘사기법.

필묵공작 : 구호나 속보, 간단한 그림 같은 것을 그리는 직관(直觀) 선전사업.

합성촬영 : (영화) 매트 쇼트(matte shot). 둘 또는 그 이상의 촬영대상을 기술적으로 결합하여 하나의 화면에 완       성하는 방법.

혼자말 : (연극) 독백(獨白).

화면지우기 : (영화) 와이프아웃(wipe-out).

화선악기(火線樂器): 6·25전쟁 시기 병사들이 전선에서 자체로 만들어 연주하던 악기.

활줄악기 : 현악기(絃樂器).

회벽그림 : (미술) 프레스코(fresco).

회상편집 : (영화) 플래시백(flashback).

후진이동촬영 : (영화) 트랙 백(track back). 카메라를 점차 뒤로 이동시키면서 찍는 것.

훑기 : (음악) 글리산도(glissando). 피아노에서 손톱으로 건반 위를 미끄러지게 연주하는 수법.

흐름새 : 리듬(rhythm). 일정한 시간의 간격을 두고 규칙적으로 거듭되는 운동현상.