들른 이 70381021 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  부고하는 법
 
[물음]

부고를 국한문 혼용을 해서 낼 때에 어떻게 써야 합니까?

 
[ 답 ]


부고는 전통적으로 `동규 대인 김해 김공 철수 이노환, 1999년 10월 31일 오전 10시 어자택 별세 자이고부`와 같이 한문으로 써 왔습니다. 그러나 어려운 한문투로 쓰는 것보다는 쉽게 알 수 있도록 쓰는 것이 좋습니다.

예를 들면 다음과 같이 씁니다.

 동규의 부친 김해 김공 철수 씨께서 노환으로 
 1999년 10월 31일 오전 10시 자택에서 별세 하셨기에 
 알려 드립니다.
  
   영결일시  1999년 10월 31일 오전 10시
   영결식장  서울시 서초구 서초동 15번지(자택)
   발인      1999년 11월 2일 9시
   장지      경기도 화성군 비봉면 비봉리

            맏아들      동규
            맏며느리  김순이
            아들        동철
            며느리    박미희
            딸          영숙
            사위      최경수
            손자        민규
            손부      정수옥

                         1999년 10월 31일

                         호상 조봉철 올림
                    (연락처: 전화번호 777-4444)
이 때 아버지 상일 경우에는 상주의 성을 안 쓰고 어머니 상일 경우에는 상주의 성과 이름을 쓰는데 돌아가신 분의 성 뒤에 공(公) 대신 씨(氏)를 씁니다.

 
 
 
 
     ▶ `절 받으세요` 라는 표현
     ▶ 건배 용어
     ▶ 결혼 축하 인사말
     ▶ 문병 인사말
     ▶ 문상 인사말
     ▶ 부고에 쓰는 말
     ▶ 부고하는 법
     ▶ 생일 인사말
     ▶ 생일의 이름
     ▶ 세배할 때 어른께 하는 덕담

1 2 3    1/3
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.