| |
|
| [물음] |
남편의 동기와 그 배우자에 대하여 |
| |
| [ 답 ] |
남편의 형
부름말
|
아주버님 |
가리킴말
|
시댁 쪽 사람에게
|
아주버님 |
친정 쪽 사람에게
|
시아주버님, OO 큰아버지 |
자녀에게
|
큰아버지(큰아버님) |
타인에게
|
시아주버니, OO 큰아버지 |
남편의 아우
부름말
|
미혼자
기혼자
|
도련님
서방님 |
가리킴말
|
시댁 쪽 사람에게
|
미혼자
기혼자
|
도련님
서방님 |
친정 쪽 사람에게
|
시동생, OO 작은아버지, OO 삼촌 |
자녀에게
|
미혼자
기혼자
|
삼촌
작은아버지(작은아버님) |
타인에게
|
시동생, 도련님, 서방님,
OO 작은아버지, OO 삼촌 |
남편의 누나
부름말
|
형님 |
가리킴말
|
시댁 쪽 사람에게
|
형님 |
친정 쪽 사람에게
|
시누이, OO 고모 |
자녀에게
|
고모(님) |
타인에게
|
시누이, OO 고모 |
남편의 누이동생
부름말
|
아가씨, 아기씨 |
가리킴말
|
시댁 쪽 사람에게
|
아가씨, 아기씨 |
친정 쪽 사람에게
|
시누이, OO 고모 |
자녀에게
|
고모(님) |
타인에게
|
시누이, OO 고모, 아가씨, 아기씨 |
남편 형의 아내
| 부름말 |
형님 |
가리킴말
|
시댁 쪽 사람에게
|
형님 |
친정 쪽 사람에게
|
큰동서(맏동서), OO 큰어머니 |
자녀에게
|
큰어머니(님) |
타인에게
|
큰동서(맏동서), OO 큰어머니 |
남편 아우의 아내
부름말
|
동서 |
가리킴말
|
시댁 쪽 사람에게
|
동서 |
친정 쪽 사람에게
|
동서, OO 작은어머니 |
자녀에게
|
작은어머니(님) |
타인에게
|
동서, OO 작은어머니 |
시누이의 남편
| |
남편 누나의 남편
|
남편 누이동생의 남편 |
부름말
|
아주버님, 서방님
|
서방님 |
가리킴말
|
자녀에게
|
고모부(님)
|
고모부(님) |
자녀 외의
사람들에게
|
(지역 이름) 아주버님,
(지역 이름, 성) 서방님,
OO 고모부(님)
|
(지역 이름, 성) 서방님,
OO 고모부(님) |
|
 |
|
|
|
|
|
|
