들른 이 147333454 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  단체, 모임
`딸녀` `몸짱` 등 신조어 홍수
사오정, 딸녀, 몸짱, 웰빙족….

　 2003년에 유행했던 신조어들이다. 국립국어연구원은 8일 지난해 일간지와 방송 뉴스에 사용된 신어를 모은 보고서 <2003년 신어>를 발간했다. 이 보고서는 월별로 나타난 신어 656개를 소개하고, 어원과 뜻풀이 등을 담았다.

　 지난해 신조어 가운데는 사오정(45세 정년) 오륙도(56세까지 일하면 도둑) 육이오(62세까지 일하면 오적) 삼팔선(38세 퇴직) 이태백(20대는 태반이 백수) 등 경기 침체에 따른 취업난을 반영하는 말이 특히 많았다. 말이 사회를 반영함을 여실히 드러내는 셈이다. 이밖에 반통령·로또공화국·폐인·플래시몹·스와핑 등 우리 사회의 단면을 보여주는 말들이 리스트에 올랐다.

　 656개 신어 중 가비네이터·로또팰리스·폰카·블로거 등 외래어·외국어가 56.1%나 차지했고, 귀차니즘처럼 우리말에 영어 접사를 결합한 것도 많아 무분별한 외국어 선호 현상이 드러났다. 또 딸녀·즐감 등 우리말 어법에 어긋나거나 부자연스러운 말도 지적됐다.

　 국어연구원 어문자료연구부의 박용찬 학예연구관은 "신어는 사회 현상을 그대로 보여주는 거울이며 우리말 역사의 살아 있는 기록"이라고 보고서의 의미를 밝혔다.

2004/01/08 굿데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
103 "신문과 방송의 우리말글 오남용 심각" 2003/03/14 연합뉴스
102 언론재단, 우리말글 바로쓰기 주제로 세미나 2003/03/12 연합뉴스
101 한국어 해외보급 위한 세미나 2003/02/08 연합뉴스
100 서울시 `영문표기사전`, 야후2002 최고사이트 수상 2003/01/14 Moneytoday
99 "창의성·비판성 기르는 언어문화로" 2003/01/06 한국일보
98 노 당선자 소개글에 `일본해` 표기 2003/01/03 굿데이
97 반크, `일본해` 확산저지운동 돌입 2002/12/31 연합뉴스
96 MBC `우리말 나들이` 1000회 기념행사 2002/12/10 굿데이
95 교열기자協, 어문상시상식 열어 2002/12/06 동아일보
94 인기 한글인터넷 주소 경매 2002/12/06 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.