µé¸¥ ÀÌ 147274213 ¸í
  ±é°í ´õÇÔ 2007/12/28
   
 
 
 
  ÄÄÇ»ÅÍ, ±â¼ú
¼¼Á¾ °èȹ 1Â÷»ç¾÷ ¸»¹¶Ä¡ 1¾ï2õ¸¸°³ ±¸Ãà

Á¤ºÎ°¡ Á¤º¸È­ ½Ã´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ ¾ð¾îȯ°æ¿¡ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â `¼¼Á¾ °èȹ` ÀÌ 1Â÷ »ç¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ ¿ø½Ã ¸»¹¶Ä¡(Corpus)±¸ÃàÀ» ¸¶Ä¡°í ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ÁøÀÔÇÔ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ÁøÇà°úÁ¤¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ¼¼Á¾°èȹÀ̶õ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ¾²´Â ¿ì¸® ¸»°ú ±ÛÀ» ÄÄÇ»ÅÍ ¾ð¾î·Î ó¸®Çϱâ À§ÇØ ÀÚ·áÈ­ÇÏ´Â »ç¾÷. ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é ¿µ¾î.ÀϺ»¾î µî ¿Ü±¹¾î ÀڷḦ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ÀÚµ¿ ¹ø¿ªÇØ ÀϹÝÀε鿡°Ô Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°í À½¼º¹ø¿ªµµ °¡´ÉÇØ »ç¶÷µéÀº ÀÚÆÇÀÌ ¾Æ´Ñ À½¼ºÀ» ÅëÇØ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í ´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¿µ¾î°¡ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ¿äÁòÀÇ ±¹Á¦Àû ÄÄÇ»ÅÍ È¯°æ¿¡¼­ ¿ì¸®¸»·Î µÈ ÄÄÇ»ÅÍ ¹ø¿ªÃ¼°è°¡ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿ì¸®¸»Àº ¹Ì·¡ Á¤º¸È­ »çȸ¿¡¼­ ÀÚÄ© ¿ëµµ°¡ ±ØÈ÷ Á¦ÇÑµÈ ¼Ò¼ö¾î·Î Àü¶ôÇÏ°Ô µÉ ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾î ÀÌ »ç¾÷ÀÇ Á߿伺À» °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â 1998³â¿¡ ÀÌ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇØ Áö³­ÇØ ¸»±îÁö 35¾ï¿øÀ» µé¿© ¸ðµÎ 1¾ï2õ¸¸°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿ø½Ã ¸»¹¶Ä¡¸¦ °³¹ßÇÑ »óÅ´Ù. `¸»¹¶Ä¡` ´Â °¢Á¾ ±Û°ú ±¸¾î(Ï¢åÞ)¿¡¼­ ¾²ÀÌ´Â ¸ðµç ¹®ÀåÇüŸ¦ ÃѸÁ¶óÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ¿ì¸® ¸»°ú ±ÛÀÇ ¸ðµç ÇüŸ¦ ÀνÄÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ±âÃÊÀÚ·áÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È ±¹³»¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹®°ú ¼Ò¼³ µîÀ» ºñ·ÔÇØ °¢Á¾ ¿µ»ó.À½¼º ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸»¹¶Ä¡µéÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² 22¸¸8õ¿© ´Ü¾î°¡ ¼ö·ÏµÈ ÀüÀÚ»çÀüµµ °³¹ßÇß´Ù. 2Â÷ »ç¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ ¿ÃÇغÎÅÍ´Â ¸»¹¶Ä¡¸¦ Ãß°¡·Î ¸¸µå´Â ÀÛ¾÷ ¿Ü¿¡ ÀÌ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÇüżÒ(û¡÷¾áÈ)¸¦ °¢Á¾ Ç°»çº°·Î ºÐ¼®ÇØ ±â°è°¡ Àо ¼ö ÀÖµµ·Ï Åë°èÈ­ÇÏ´Â ÁÖ¼®(ñÉà·)ÀÛ¾÷À» ÇÔ²² ÃßÁøÇÑ´Ù. ¹®È­°ü±¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "Á¤º¸È­ ½Ã´ë¿¡ ¸ÂÃç ¿ì¸®¸»À» ÄÄÇ»ÅÍ ÀÚ·á·Î Á¤¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ´çÀ§¼º¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹¾îÀÇ Á¤º¸È­ »ç¾÷Àº ½ÃÀÛÀÌ ÀϺ»°ú ¿µ¾î±Ç µî¿¡ ºñÇØ 10~15³â Á¤µµ ´ÊÀº »óÅÂ" ¶ó¸ç "±×·¯³ª ÄÄÇ»Å͸¦ À§ÁÖ·Î ÇÑ ¹Ì·¡ Á¤º¸È­½Ã´ë¿¡¼­ ¿ì¸® ¸»°ú ±ÛÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú À§»óÀ» »ì·Á°¡±â À§Çؼ­´Â ¼¼Á¾°èȹÀ» ²À ¿Ï¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù" °í ¸»Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â ¶Ç Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î, Çѱ¹¾î¿Í ÀϾ ±â°è¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º´·Ä ¸»¹¶Ä¡¸¦ 2Â÷ »ç¾÷±â°£¿¡ °³¹ßÇØ ½Ç¿ëÈ­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 2Â÷ »ç¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÇ´Â 2003³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ÇÑ.¿µ, ÇÑ.ÀÏ ±â°è¹ø¿ª ½Ã½ºÅÛ°ú À½¼º¹ø¿ª ½Ã½ºÅÛÀ» ÀϺΠ¼±º¸ÀÌ°í 2007³â±îÁö À̸¦ ¸ðµÎ ½Ç¿ëÈ­ÇÑ´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.

2001/03/14 Áß¾ÓÀϺ¸



   
 
¹øÈ£ ¿¹Á¦ ³¯Â¥ Ãâó
119 [µî·Ï¿¹Á¤±â¾÷]¿¡½º¿¤Åõ 2002/08/02 ³»¿Ü°æÁ¦
118 ³ÝÇǾÆ, ÇѱÛÀÎÅͳÝÁÖ¼Ò ¿ÏÀüÀμö 2002/07/24 Moneytoday
117 `Àå¾ÈÀÇ È­Á¦` ¿Ü°è¾î ¹ø¿ª±â 2002/07/14 ÀÏ°£½ºÆ÷Ã÷
116 ³×À̹ö, ÀϺ»À¥ÆäÀÌÁö ¹ø¿ª ¼­ºñ½º 2002/06/27 ¿¬ÇÕ´º½º
115 À¯´Ï¹ö¼È¼ÒÇÁÆ®, ÇÑÀϹø¿ª±â Ãâ½Ã 2002/06/11 Moneytoday
114 ÇѱÛÅ°¿öµå·Î ±â¾÷Á¤º¸ Á¶È¸Çϼ¼¿ä 2002/06/04 ¿¬ÇÕ´º½º
113 ¿¥ÆĽº, À¯ÀÇ¾î °Ë»ö ¼­ºñ½º ¿ÀÇ 2002/06/03 INEWS24
112 ÇÑ±Û ÀÎÅÍ³Ý ÁÖ¼Ò µ¶Á¡ ¿¹»ó 2002/05/28 ÆÄÀ̳ټȴº½º
111 ÇѱÛ.comµµ¸ÞÀÎ ¼­ºñ½º `À§±â` 2002/05/26 ¿¬ÇÕ´º½º
110 ´åµðÁ¦ÀÌ»çÀÌÆ®, Çѱ۷εµ ãÀ»¼ö ÀÖ¾î 2002/05/19 Çѱ¹°æÁ¦

   
   
 

 


ÀÌ ´©¸®ÁýÀº Çѱ¹¾î ¸ÂÃã¹ý/¹®¹ý °Ë»ç±â¸¦ ÆǸÅÇÑ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ºÎ»ê´ëÇб³ Á¤º¸ÄÄÇ»ÅÍ°øÇкÎ
ÀΰøÁö´É¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ±é°í ´õÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®¸»¹è¿òÅÍ(051-516-9268)¿¡ °íÄ¥ °÷ÀÌ Àְųª °ÇÀÇÇÒ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº ¿¬¶ôÇϼ¼¿ä.