들른 이 181015936 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 

2014년 3월부터 오픈오피스용 검사기는 제공하지 않습니다.

이 게시판도 기존의 글을 보실 수는 있으나, 남길 내용이 있으시면 다른 게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

'한국어 맞춤법/문법 검사기'와 관련된 오류나 의견은 '신고합니다' 게시판에 남겨 주시고 '맞춤법, 문법, 뜻풀이' 등과 관련된 문의는 '묻고 답하기' 게시판에 남겨 주시기 바랍니다.

 
글쓴이 솔숲바람 날짜 2025-04-11 오전 11:47:06
Windows(컴퓨터 OS 명칭) - 한글표기
 


여기에 있는 '외래어 ↔ 한글표기 상호변환기'에 입력하면

Windows 는 '윈도'라고 변환됩니다.

그런데, 통상적으로 '윈도우'라고 표기됩니다.

나무위키사전에 의하면
- 한글 마이크로소프트사에서 '윈도우'라고 한글표기한다고 합니다.
- s(복수)까지 표기해서 '윈도스'가 표기법상 맞는 표현이지만, 1995년 정부·언론 외래어 심의 공동위원회에서는 '윈도'로 통일해 쓰기로 확정하였다.
- 표기법상 : 윈도스, 상표등록상 : 윈도우 가 맞는 표현이다.

라고, 나와 있습니다.

- 결론 : 상표 등록상 '윈도우'라고 하는 것이 맞는 표현이겠네요? 정리 부탁합니다.
 
       
     아래아한글용 한국어 맞춤법 문법 검사기는 상용 프로그램입니다.
     구매문의 : 우리말배움터(urimal@pusan.ac.kr)  (구매하러 가기) ,
                     (주)나라인포테크(051-516-9268)
       (맞춤법 검사기의 판매는 우리말 배움터와 무관하며,
       (주)나라인포테크에서 합니다.)
 

 
이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.