 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 131613669 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
'묻고 답하기'에 글을 올리실 때는 실명을 써 주시기 바랍니다.
우리말을 공부하시다가 모르는 부분이 있으면 '묻고 답하기'에 글을 올리시면 됩니다. 그 외에는 '열린 글터'에 글을 올리시면 됩니다.
이때 우선 전체검색(사이트 왼쪽 아래)에서 자신이 찾고자 하는 단어를 입력해서 찾아본 뒤에 만족할 만한 답이 없으면 질문을 올리시기 바랍니다. 예를 들어 '데'와 '대'의 차이를 알고 싶으시면 '데', '대' 혹은 '데/대'로 검색하시면 됩니다. |
|
| |
| 글쓴이 |
박상학 |
날짜 |
2017-08-21 오전 10:53:01 |
|
|
| 요이땅 |
|
| |
|
요이땅을 국어사전에서 보면
1.요이 땅!(ようい，どん!) -> 준비 탕!用意는 '마음을 먹다, 마음의 준비를 하다, 용의주도하다'등 우리말에도 쓰는 한자어인데, 이 말이 그대로 우리말에 남아 초등학교 때 달리기 등을 할 때 '요이'라고 구령을 한 후, '땅!'하며, 신호총을 쏘는 걸 볼 수 있습니다.
이렇게 나오는데
'땅'이라는 표현은 일본말이고 '탕'이라는 표현은 한자어인가요?
그럼 '탕'이라고 써야하는 건가요? |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
| 글쓴이 |
송영실 |
날짜 |
2017-08-21 오후 6:21:39 |
|
|
| 준비, 시작 |
|
| |
|
네이버 오픈 사전에는 그렇게 나와 있으나, 정확한 어원에 대한 정보는 없습니다. 표준국어대사전이나 국립국어원에도 관련된 정보를 찾을 수 없었습니다.
만약 제시하신 단어의 어원이 일본어에서 왔다고 해도, 그대로 쓰기는 어렵습니다. 따라서 비슷한 우리말인 '준비, 시작' 등으로 쓰시기를 권합니다.
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
