들른 이 131618860 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
한글맞춤법 | 표준어 규정 | 문장부호법 | 로마자 표기법
외래어 표기법 | 조선말규범집(북한)
 
  외래어 표기법
 
제5항 c, g


1. c와 g는 e, i 앞에서 각각 "ㅊ", "ㅈ"으로 적는다.

 cenere 체네레                     genere 제네레 

 cima 치마                         gita 지타



2. c와 g 다음에 ia, io, iu가 올 때에는 각각 "차, 초, 추", "자, 조, 주"로 적는다.

 caccia 카차                       micio 미초 

 ciuffo 추포                       giardino 자르디 

 giorno 조르노                     giubba 주바



제6항 qu


qu는 뒤따르는 모음과 합쳐 "콰, 퀘, 퀴" 등으로 적는다. 다만, o 앞에서는 "쿠"로 적는다.

 soqquadro 소콰드로                quello 퀠로 

 quieto 퀴에토                     quota 쿠오타



제7항 l, ll


어말 또는 자음 앞의 l, ll은 받침으로 적고, 어중의 l, ll이 모음 앞에 올 때에는 "ㄹㄹ"로 적는다.

 sol 솔                            polca 폴카 

 Carlo 카를로                      quello 퀠로
 
 
 
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.