들른 이 131911356 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
  사둔 -> 사돈에 관한 풀이
 


'사둔'은 실제로 널리 들을 수 있는 발음이기는 하나 표준어가 아닙니다. 표준어 규정 제８항의 '다만' 항에서 양성모음 형태를 그대로 표준어로 인정한 것입니다.

'부조(扶助)', '사돈(査頓)', '삼촌(三寸)' 등이 비록 현실적으로 '부주', '사둔', '삼춘'으로 널리 쓰이고 있다 하더라도, 아직 어원 의식이 강하게 작용하고 있어 '부조', '사돈', '삼촌'의 형태를 표준어로 삼는 것입니다.

특히 '사돈(査頓)'은 '부조, 삼촌'과 달리 우리 나라에서만 쓰이는 단순한 한자 취음어(漢字取音語)이므로 꼭 '사돈' 형태를 취하지 않아도 될 듯하나, 역시 한자 표기 의식이 강하게 남아 있어 표준어로 인정된 말입니다.

'사둔'은 비표준어입니다.
 
 
 

 


이 누리집은 정보통신부의 도움으로 만들었으며, 과학기술부와 한국과학재단
국가지정연구실과제로 2007년 6월까지 깁고 더했습니다.
지금은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.