들른 이 132671416 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
  작렬/작열에 관한 풀이
 
'작열'과 '작렬'은 같은 의미로 쓰는 말일까요? 아니면, 둘 중 하나만 바른 말일까요?

결론부터 말씀드리면 두 말은 모두 바른 표기입니다. 그러나 의미는 다르니 구분해서 써야 할 말입니다.

'작렬'은 포탄 따위가 터져서 쫙 퍼지는 것입니다. 따라서 위에서 쓴 '작열하는 포탄'은 '작렬하는 포탄'이 맞습니다. "두 점을 뒤지고 있는 상황에서 최희섭의 석점 홈런이 작렬했다"의 경우도 홈런을 포탄이 터지는 것에 비유하고 있습니다.

한편 '작열'은 불 따위가 이글이글 뜨겁게 타오르는 것을 말합니다. '작렬하는 햇볕'은 '작열하는 햇볕'으로 쓰는 게 적합합니다. "위산이 역류하면 가슴 부위에 작열감을 느낄 수도 있습니다"의 경우도 '타는 듯한 느낌'을 말하므로 '작열'을 쓴 것입니다.
 
 
 

 


이 누리집은 정보통신부의 도움으로 만들었으며, 과학기술부와 한국과학재단
국가지정연구실과제로 2007년 6월까지 깁고 더했습니다.
지금은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.