들른 이 132672477 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
  장사/장수에 관한 풀이
 
국어 사전에 따르면 장사와 장수를 다음과 같이 구별된다.

장사 : 이익을 위하여 상품을 파는 일.
장수 : 상품을 파는 사람.

다시 말하면, 장사는 '행위(일)'를 가리키며, 장수는 '사람'을 가리킨다.
그러니 엿장사는 '엿을 파는 일(행위)'을 뜻하는 데에 비하여, 엿장수는 '엿을 파는 사람'을 뜻한다. "엿장사가 엿장수를 한다."는 표현은 (평상의 상황에서 는)올바른 말이 될 수 없다.
그리고 장사하다라는 파생동사는 널리 사용되지만, 장수하다라는 파생어는 없 다.
일반적으로 잘못 사용하는 경우를 보면, 장수를 써야 할 자리에 장사를 쓰는 잘못이 대부분이다. 장사를 쓸 자리에 장수를 잘못 쓰는 일은 많지 않다. 이 사 실에 유의한다면 이 두 낱말을 구하여 사용하는 것이 그리 어렵지 않을 것이다.
 
 
 

 


이 누리집은 정보통신부의 도움으로 만들었으며, 과학기술부와 한국과학재단
국가지정연구실과제로 2007년 6월까지 깁고 더했습니다.
지금은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.