 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 132043046 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
말의 근원을 찾는 것은 그 말의 뜻을 이해하고 사용하는 데에 도움을 줍니다.
어원을 공부하면 재미있는 이야기가 많습니다.
이 이야기 속에서 어원을 거슬러 올라가면 그 나라의 역사와 고유한 문화가 말 속에 배어 있어서 말을 이해하는 데
크게 도움이 됩니다. |
| |
가 | 나
| 다 | 라 | 마
| 바 | 사 | 아
| 자 | 차 | 카
| 타 | 파 | 하
|
| |
|
우리 나라 대전에서 열렸던 세계 박람회(EXPO) 때 "일을 돕는 사람" 이란 뜻으로 도우미 란 말을 썼다는 것 기억하시죠 ? 그것이 호감을 얻어 모든 모임의 일 돕는 사람을 가리키는 말로 자리매김을 하였습니다. 봉사자(奉仕者)보다는 친근감이 가는 말이죠. 물론 이것은 새로이 만들어진 말입니다.
이 도우미를 "도움+이"로 된 말로 보면 이는 남녀 모두에게 쓸 수 있는 말로, 다만 적기를 "도우미" 로 한 것으로 생각할 수 있습니다. 이는 "디딤돌"과 같은 구조로 된 말로서 조어법(造語法)에도 맞는 말이 됩니다.
그런데 이를 "도우+미"로 보는 견해도 있습니다. 이때의 풀이는 "일을 돕는 여자"입니다.
사실 엑스포 때 도우미는 다 여자였거든요. 그래서인지 "도우미"의 "미"를 한자 美로 생각하는 사람들이 더러 있는데 그것은 틀린 것입니다.
이 때의 미는 "어미(할미)"에서 따온 것이었습니다.
출처 : 우리말배움터
[돌아가기]
|
|
|
|
|
|
|
우리말
어원 
