들른 이 132082392 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
   
 
외래어 어원 우리말 어원 ▶   

우리가 자주 쓰는 외래어가 어디에서 파생했는지 알아보면 재미있는 내용이 많습니다.
아울러 그 나라의 문화나 풍습도 함께 익힐 수 있는 좋은 기회가 됩니다.
예를 들면, 요즘 스포츠에 대한 관심이 깊어지면서 더러 듣는 말 중에 '훌리건'이라는 말이 있습니다.
어원이 뭘까요? 이러한 궁금증을 여기서 풀어 드립니다.
  가 | 나 | 다 | 라 | 마 | 바 | 사 | 아 | 자 | 차 | 카 | 타 | 파 | 하
 
  사쿠라
원래 이 말은 일본말 `사쿠라니쿠(櫻肉)` , 즉 `벚꽃처럼 분홍색을 띠는 말고기`에서 유래했다. 말고기를 먹는 일본인들에게도 역시 쇠고기가 고급이다.

자연스레 쇠고기에 말고기를 슬쩍 섞어 파는 일이 흔했는데 여기서 사쿠라란 말이 나왔다. 다시 말해 쇠고기에 섞인 말고기처럼 극장에서 돈받고 박수치는 박수꾼, 혹은 야바위꾼과 짜고 손님을 가장해 바람을 잡는 사람을 가리키는 속어다.


출처 : 중앙일보

[돌아가기]
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.