|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
µé¸¥ ÀÌ 131975001 ¸í
±é°í ´õÇÔ 2007/12/28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿ì¸®°¡ ÀÚÁÖ ¾²´Â ¿Ü·¡¾î°¡ ¾îµð¿¡¼ ÆÄ»ýÇß´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸¸é Àç¹ÌÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±× ³ª¶óÀÇ ¹®È³ª dz½Àµµ ÇÔ²² ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µË´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¸é, ¿äÁò ½ºÆ÷Ã÷¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ±í¾îÁö¸é¼ ´õ·¯ µè´Â ¸» Áß¿¡ 'ÈǸ®°Ç'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾î¿øÀÌ ¹»±î¿ä? ÀÌ·¯ÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ¿©±â¼ Ç®¾î µå¸³´Ï´Ù. |
|
°¡ | ³ª
| ´Ù | ¶ó | ¸¶
| ¹Ù | »ç | ¾Æ
| ÀÚ | Â÷ | Ä«
| Ÿ | ÆÄ | ÇÏ
|
|
|
ÀϹÝÀûÀ¸·Î `ºÒ¸®ÇÑ Á¶°Ç`ÀÇ ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ°í, °ñÇÁ µî ¸î¸î ½ºÆ÷Ã÷¿¡¼´Â `°æ±â¸¦ °øÆòÇÏ°Ô ¿î¿µÇϱâ À§ÇÏ¿© °ÔÀÓÀ» Àß ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô °¡ÇÏ´Â ºÎ´ãÁ¶°Ç`À» °¡¸®Åµ´Ï´Ù. ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì´Â `ÇÚµð`·Î ÁÙ¿©¾²±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¿µ¾î `handicap`¿¡¼ ¿Â ¸»·Î, `hand in the cap`ÀÌ ÁÙ¾îµç ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¿ø·¡´Â ½Ö¹æÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ µ·À» °É°í ½ÃÇÕÇØ °æ±â °á°ú¿¡ µû¶ó µ·À» °®´Â ³»±â °ÔÀÓÀ» °¡¸®Ä×½À´Ï´Ù. ³»±âµ·À» ¸ðÀÚ(cap) ¼Ó¿¡ ³Ö¾î ½ÉÆÇ¿¡°Ô ÁÖ¸é ½ÉÆÇÀº °æ±â°¡ °øÆòÇØÁöµµ·Ï ȯ±Þ±ÝÀ̳ª ³»±âµ·ÀÇ ºñÀ²À» Á¤Çߴµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ º¯ÇØ ½Ç·ÂÂ÷¸¦ Æò±ÕÈÇϱâ À§ÇØ `°ÀÚ·Î ¿¹»óµÇ´Â »ç¶÷`¿¡°Ô Áö¿ì´Â ºÎ´ãÀ̶õ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ãâó : ÀÌÁ¨ ±¹¾î»çÀüÀ» ¹ö·Á¶ó
[µ¹¾Æ°¡±â]
|
|
|
|
|
|
|