 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 132643272 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
우리가 자주 쓰는 외래어가 어디에서 파생했는지 알아보면 재미있는 내용이 많습니다.
아울러 그 나라의 문화나 풍습도 함께 익힐 수 있는 좋은 기회가 됩니다.
예를 들면, 요즘 스포츠에 대한 관심이 깊어지면서 더러 듣는 말 중에 '훌리건'이라는 말이 있습니다.
어원이 뭘까요? 이러한 궁금증을 여기서 풀어 드립니다. |
| |
가 | 나
| 다 | 라 | 마
| 바 | 사 | 아
| 자 | 차 | 카
| 타 | 파 | 하
|
| |
|
원래는 두만간 이북에 살던 여진족(女眞族) 가운데 한 부족인 `올량합(兀良哈)`을 가리키던 말이었습니다. 이것이 점차 어의(語意)가 확대되어 여진족 전체를 얕잡아 부르는 말로 사용되다 지금은 `야만스런 종족` 또는 `침략자`를 가리키는 포괄적인 말로 정착되었습니다.
`오랑캐`란 말은 올량합의 시조가 개와 사람 사이에서 태어났다는 다음과 같은 설화에서 나온 것으로 전해지고 있습니다.
한 재상이 얇은 껍질고 된 북을 만들고 그 북을 찢지 않고 칠 수 있는 사람에게는 자기 딸을 주겠노라고 했습니다. 그러나 아무도 성공하는 이가 없었습니다. 그러던 어느 날 북소리가 나서 가 보았더니 개가 꼬리로 북을 치고 있었습니다. 재상은 할 수 없이 약속대로 딸을 개에게 주었습니다. 그러데 이 개는 밤마다 딸을 할퀴고 물어뜯었습니다. 참지 못한 딸은 개의 네 발과 입에 주머니를 씌우고 살다 후손을 퍼뜨린 것이 올량합이고, `오랑캐`란 다섯 개의 주머니란 뜻의 `오낭(五囊)을 낀 개`가 변해 만들어진 이름이라고 합니다.
출처 : 이젠 국어사전을 버려라
[돌아가기]
|
|
|
|
|
|
|
외래어
어원 
