| |
|
| [물음] |
아내에 대한 부름말, 가리킴말 |
| |
| [ 답 ] |
부름말
|
신혼 초
|
여보, OO 씨, 여봐요[허용] |
자녀가 있을 때
|
여보, OO 엄마, OO 어머니 |
장·노년
|
여보, 임자, OO 어머니, OO 엄마, OO 할머니 |
가리킴말
|
아내에게
|
당신, OO 씨[신혼 초],
임자[장·노년] |
친부모에게
|
(OO) 어미(어멈), 그 사람 |
장인, 장모에게
|
OO 어미(어멈, 엄마), 집사람, 그 사람, 안사람 |
형에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
동생에게
|
OO 엄마, 형수 |
누나에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
여동생에게
|
OO 엄마, (새)언니 |
형수, 매부, 제수에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
손위 처남에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
손아래 처남에게
|
OO 엄마, 누나 |
처남의 댁에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
처형에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
처제에게
|
OO 엄마, 언니 |
동서에게
|
OO 엄마, 집사람, 안사람, 처 |
자녀에게
|
어머니, 엄마 |
며느리에게
|
어머니 |
사위에게
|
장모 |
아내 친구에게
|
그 사람, 집사람, 안사람, 애 어머니, 애 엄마 |
아내 회사에 전화를 걸 때
|
OOO 씨, [성이나 성명과 직함을 부른다] |
아내 회사 사람에게
|
그 사람 |
친구에게
|
그 사람, 집사람, 안사람, 아내 |
아는 사람에게
|
OO 엄마, 집사람, 아내, 안사람, 처 |
모르는 사람에게
|
집사람, 안사람, 아내, 처 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
