|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
들른 이 157416265 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
|
|
|
|
|
|
자주 틀리는 표준어 |
뜻 구별해야 할 말 | 발음이 비슷한 말 |
우리말 바로 쓰기 |
|
|
|
|
기타
외래어 |
이외에 특히 일본어를 비롯한 다른 언어에서 온
외래어가 많이 있습니다. 문화의 유입(流入)에 따라 이루어지는 언어의 유입을 막을
수는 없지만 일치하는 우리말이 있을 때에는 외래어를 함부로 남용하지 않도록 합니다. |
|
|
|
|
|
|
정종(X) -> 청주(O) |
|
|
|
|
<재료> 쑥우동국수4인분 표고버섯80g 쑥갓30g 대파100g 어묵1개 새우4마리 당근약간 우동국물(멸치다시물650㏄ 진간장·맛술100㏄씩 청주40㏄) [국민일보 03.03.10.]
우리나라에서 청주라 일컫는 술을 일본에서는 사케라고 부른다. [중앙일보 03.03.05.] |
|
|
|
특히 게 뚜껑 껍질에 정종(-> 청주)을 붓고 알코올 불에 직접 대워 마시는 해주(蟹酒ㆍ게술)는 이 집의 이색 메뉴. [한국일보 03.02.21.]
“음식이나 기분에 따라 어울리는 술이 있어요.”라고 주장하는 그는 따뜻한 정종(-> 청주)이나 우리나라 전통주가 좋단다. [스포츠투데이 03.02.14.] |
|
|
|
|
|
번호 |
예제 |
출처 |
1227 |
엑기스(x)->진액(o)
|
국립국어연구원 |
|
|
|
773 |
엽연초(x) -> 잎담배(o)
|
손진호, 일본어투 ... |
|
|
|
769 |
우동(x) -> 가락국수(o)
|
손진호, 일본어투 ... |
|
|
|
781 |
이면도로(x) -> 뒷길(o)
|
손진호, 일본어투 ... |
|
|
|
400 |
입장(x) -> 처지, 쪽, 견해, 태도, 자...
|
[최규일, 잘못된 ... |
|
|
|
1327 |
정종(X) -> 청주(O)
|
한글학회 새한글소식... |
|
|
|
336 |
제(祭)(x) -> 모꼬지 (ㅇ)
|
리의도, 말을 잘하... |
|
|
|
1244 |
조기 운동(x) -> 아침 운동, 새벽 운동(...
|
우리말 속 일본말 |
|
|
|
1319 |
추리닝(X) ->운동복 (O)
|
한글학회 |
|
|
|
395 |
해외(x) -> 국외(o)
|
[최규일, 잘못된 ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|