들른 이 148744675 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
한글날의 유래와 변천



한글날 기념식을 처음 연 해는 1926년이었다. 이 해는 1446년 한글이 반포된 이후 480 돌이 되는 해였다. 그런데 이 날 기념식은 10월 9일이 아니라 11월 4일이었다.

이 날이 음력으로 9월 29일이었기 때문이었다. 음력 9월에 [훈민정음]을 책자로 완성했다는 실록의 기록에 기초하여 9월 29일을 반포한 날로 보고 기념식을 치른 것이다.

행사 중간에 이 날의 명칭이 있어야 한다는 의견이 나왔고, [가갸날]로 하기로 결정했다.

당시에 한글을 배울 때 [가갸거겨] 하면서 배웠기 때문에 이렇게 지은 것이다. 당시는 아직 [한글]이라는 용어가 널리 퍼지기 전이었다.

그런데 음력으로 기념식을 치르다 보니 날이 수시로 바뀌었다. 그러자 1931년에 음력으로 한글날을 지내는 것이 불편하다는 의견이 제기되었다. 이렇게 하여 나온 날이 10월 29일이었다.

이렇게 양력으로 지내기 시작한 해가 1931년~1932년 무렵이었다. 하지만, 1937년 중일 전쟁 이후로는 기념식을 열기가 무척 어려웠다. 일본의 억압과 감시가 더욱 심해졌기 때문이었다.

그러다가 10월 9일에 공개적으로 기념식을 연 것은 해방 되던 1945년부터였다. 한글날이 이 날로 바뀌게 된 것은 1940년 7월에 발견된 [훈민정음(해례본)] 에 나오는 기록에 의해서였다.

이 책에 실린 정인지 서문에 9월 상한이라는 기록이 나오는데, 이 기록에 따라 9월 상한, 즉 상순(上旬:초하루부터 초열흘까지의 동안)에 반포된 것으로 보고 9월 상한의 마지막날인 9월 10일을 양력으로 다시 계산한 것이다. 공휴 일로 지정된 것도 이 무렵인데, 1991년 공휴일에서 제외되었다.

2000/10/12 한국일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
150 입에 익었지만 어색한 ‘전날’ ‘-적’ 2003/01/19 한겨레신문
149 입에 익었지만 어색한 ‘전날’ ‘-적’ 2003/01/19 한겨레신문
148 ［말글 오솔길］‘쑥맥’은 숙맥들이나 하는 말 2003/01/19 경향신문
147 말느낌 그대로 `자발적`보다 `스스로` 2003/01/12 한겨레신문
146 북한언어 `21세기=김정일 세기` 2003/01/10 연합뉴스
145 우리말 ‘ㅇ’ 시작 2음절 명사 가장 많다 2003/01/09 동아일보
144 美방언협회 올해의 말에 `WMD` 2003/01/07 문화일보
143 한자 그럴 듯하게 고른 `취음`일 뿐 2003/01/06 한겨레신문
142 ［말글 오솔길］평양감사는 시켜줘도 못한다 2003/01/05 경향신문
141 정재도 선생의 빗나간 어원 캐기 2002/12/23 한겨레신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.