들른 이 154050119 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 괜시리(?)
12월이 되면 화려한 거리 분위기와는 달리 마음은 우울해지기 십상이다. 연초에 세웠던 계획들이 물거품이 됐음은 물론 곧 나이를 한 살 더 먹는다는 생각에 왠지 가슴이 허전하고 답답해지기 때문이다. “요즘 괜시리 마음이 불안해” “갑작시리 나이를 먹는 것 같아 두려워”라고 호소하는 사람이 있을지도 모르겠다.

위에서처럼 ‘까닭이나 실속 없이’라는 뜻으로 ‘괜시리’라는 말을 많이 쓰지만 ‘괜시리’는 ‘괜스레’의 잘못이다. “낙엽이 떨어지는 것을 바라보면 괜스레 서글퍼진다” “친구의 어정쩡한 태도가 괜스레 마음에 걸렸다”처럼 사용해야 한다.

‘갑작시리’도 마찬가지다. ‘갑작스럽게’라는 의미로 ‘갑작시리’란 말을 종종 쓰지만 ‘갑작스레’가 맞는 말이다. “갑작스레 차가 고장 났다” “주위가 갑작스레 조용해졌다” “연말 모임 날짜가 갑작스레 잡혔다”와 같이 사용해야 한다.

‘괜시리’ ‘갑작시리’처럼 비슷하게 잘못 쓰는 말이 또 있다. “거추장시리 뭘 이런 걸 차렸니?” “누르스리한 게 잘 익었다” “둘이 다정시리 앉아 있는 걸 보니 사귄다는 소문이 맞나 보다”와 같이 표현하는 경우가 그것으로, 이 역시 ‘거추장스레’ ‘누르스레’ ‘다정스레’로 써야 바른 표현이다. ‘-시리’가 들어간 것은 대부분 ‘-스레’가 맞다고 생각하면 된다.

2007/12/05 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1224 [우리말바루기] 외래어의 된소리 표기 2007/07/10 중앙일보
1223 [우리말바루기] 번번이/번번히 2007/07/03 중앙일보
1222 [우리말바루기] 외래어 받침 표기 2007/07/02 중앙일보
1221 [우리말바루기] 종군위안부(?) 2007/06/28 중앙일보
1220 [우리말바루기] 수다 2007/06/26 중앙일보
1219 [우리말바루기] 허리를 곧게 피다(?) 2007/06/25 중앙일보
1218 [우리말바루기] 단어를 쪼개지 말자 2007/06/21 중앙일보
1217 [우리말바루기] 개고기 수육(?) 2007/06/20 중앙일보
1216 [우리말바루기] `다되다`와 `다 되다` 2007/06/19 중앙일보
1215 [우리말바루기] 땀이 `송글송글`(?) 2007/06/18 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.