들른 이 155495533 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  서적, 출판
그림 속에 글자가 숨어있어요
외국에선 아이들이 글자를 익힐 수 있도록 ‘숨은 그림 찾기’ 형식을 취한 책을 흔히 ‘알파벳 북’이라고 한다. ‘ㄱ’부터 ‘ㅎ’까지 글자를 그림 속에 담은 <숨어 있는 그림책>도 같은 장르라 할 수 있는데, 그림 속에 조형성이 뛰어난 한글 닿소리의 특징을 고스란히 담았다. 교육용 도서라는 점에서 숨어 있는 문자 이미지는 그림의 주제를 담은 ‘도상’(아이콘)이다.

책의 줄거리를 따라가려면 그림의 넉넉한 빈칸을 상상력으로 차분히 메워가야 한다.

소파에 비스듬히 누운 한 어린이가 편지를 쓰기 위해 2층 방으로 올라가면서부터 이야기가 시작된다. 아이는 편지를 입에 문 비둘기를 창문(‘ㄷ’) 사이로 날려보내고, 비둘기는 구부러진 길(‘ㄹ’)과 공원을 지나 도시를 빠져나간다. 뭉게구름(‘ㅂ’)을 배경으로 날아가는 비둘기 주위에는 철새떼(‘ㅅ’)가 지나가기도 한다. 고즈넉한 시골 마을까지 다다른 비둘기는 어느 집 마당에 놓인 탁자(‘ㅊ’) 위에 편지를 내려놓는다.

그런데 편지를 집어간 주인공은 누구일까. 편지를 끼운 책(‘ㅌ’) 위로 대개 노인들이 쓰는 중절모가 놓여 있고, 책상에는 모자의 주인과 한 어린이가 함께 찍은 사진이 자리잡고 있다는 게 단서다. 주어진 정보를 종합해보면, 편지를 주고 받는 이들의 관계는 손자와 할아버지일 것 같다. 그리고 편지 속에는 오랫동안 만나지 못한 할아버지를 그리워하는 어린이의 마음이 담겼을 것이다.

2002/12/22 한겨레신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
539 [책과 삶]표준어는 근대국가를 위한 언어 통제의 결과… 언어는 방임해도 타락 않는다 2013/04/12 경향신문
538 순우리말로 풀어쓴 논리학 입문서 2013/04/12 한겨레
537 다락원, 한국어 어휘집 `Korean Picture Dictionary` 출간 2013/04/11 뉴시스
536 [신간 소개]품격을 높이는 우리말 2013/04/09 충청일보
535 도서관 다 뒤져… 백석 번역 `테스` 재출간 2013/04/09 국민일보
534 [신간] 아름다운 우리말 의학 전문용어 만들기 2013/04/04 뉴스 1
533 우리말에 담긴 위대한 정신 2013/04/03 경인일보
532 `모국어는 나의 감옥, 그곳에서 행복한 산책을 하였네` 2013/03/22 국제신문
531 [주목 이 책]오십의 발견 外 2013/03/22 경향신문
530 `아름다운 우리말 의학 전문용어 만들기` 출간 2013/03/22 헬스오

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.