들른 이 148775484 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
`~하므로써`는 어떤 경우에도 잘못된 표기
다음 밑줄 친 부분을 왜 그렇게 적어야 하는지는 지난 회에 설명했다.

그는 운동을 함으로써 건강을 지킨다.

즉 이 예는 ‘운동을 하다’라는 문장을 동명사어미를 이용하여 명사로 만든 다음 조사 ‘(으)로써’를 결합한 것이라고 하였다. 이를테면 “그는 운동으로써 건강을 지킨다”라는 문장에서 명사 ‘운동’ 자리에 ‘운동을 함’이라는 표현이 들어간 셈이다. 한편 이 표현은 “가위로써 (천을 자르다)” 대신 “가위로”라고 말하듯이 간혹 ‘써’를 생략하고 ‘~함으로’와 같이 표현하기도 한다.

그는 운동을 함으로 건강을 지킨다.

그런데 다음 문장은 어떤가?

그는 늘 운동을 하므로 몸이 건강하다.

이 경우는 ‘~하기 때문에’라는 이유를 나타낸다. 도구를 나타내는 앞의 ‘(으)로써’와는 다르다. 이 ‘-므로’는 조사가 아니라 어미이다. 따라서 용언에 바로 결합하면 된다.

올 상반기 실적이 저조하므로 경영 방식을 개선할 필요가 있다.

실패할 확률이 적으므로 한번 추진해 보자.

이 ‘-므로’는 뒤에 ‘써’와 같은 말이 애초에 붙지 않는다. 즉 ‘-므로써’라는 어미는 없다. 그러니까 ‘~하므로써(×)’는 어떤 경우에든 국어에 없는 표기인 것이다.

[허철구 창원대 국문과 교수 ]

2007/10/31 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1224 한글맞춤법, 왜 지켜야 할까 2008/01/30 국정브리핑
1223 [우리말 바로쓰기] `~하기 때문`은 `~하다`(O) 2008/01/23 조선일보
1222 돼지 껍질? 돼지 껍데기? 2008/01/16 국정브리핑
1221 너나 구별없는 동사의 역동성 2008/01/13 한겨레
1220 좋은 글, 이렇게 하면 쓸 수 있다 2008/01/11 국정브리핑
1219 춥지 않는 날씨에(X) → 춥지 않은 날씨에(O) 2007/12/26 조선일보
1218 동사에서 가지친 명사 2007/12/23 한겨레
1217 [정재환의 우리말 바로 쓰기] 이 밤의 끝을 잡고 2007/12/20 소년한국일보
1216 `맞어`와 `맞아` 중 어떤 게 맞을까 2007/12/20 국정브리핑
1215 의존할 것은 인력 자원 밖에 없다( X ) → 자원밖에( O ) 2007/12/20 조선일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.