들른 이 154335936 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
[우리말 바로쓰기] `~하기 때문`은 `~하다`(O)

다음 예문처럼 'A는 B 때문이다'의 구문에서 B가 서술어가 없는 단순한 명사('나')인 경우에는 A 역시 단순히 명사('그 사고')여도 상관없다.

그 사고는 나 때문이다.

그러나 B가 서술어를 갖춘 문장('내가 부주의했기')인 경우에는 A가 단순히 명사이면('그 사고는') 매우 어색하며 서술어를 갖춘 문장 형식('그 사고가 일어난 것은')이어야 한다.

그 사고는 내가 부주의했기 때문이다.(×)

그 사고가 일어난 것은 내가 부주의했기 때문이다.(○)

즉 '~하기 때문'은 '~하다'가 짝이 돼야 한다. 이것은 문장의 앞뒤 순서를 바꿔 보면 쉽게 이해할 수 있다.

내가 부주의했기 때문에 그 사고다.(×)

내가 부주의했기 때문에 그 사고가 일어났다.(○)

이제 다음 학생 글이 잘못되었다는 것을 알 수 있을 것이다. '~때문이다' 앞의 성분이 '개개인의 책임 소재가 불분명하기'처럼 서술어를 갖춘 문장이므로 주어 역시 '북한 경제 위기는'처럼 단순한 명사가 아니라 서술어를 갖춘 문장 형식이어야 한다. 화살표 오른쪽이 예문을 고친 한 예이다.

북한 경제 위기는 개개인의 책임 소재가 불분명하기 때문이다.(×)

→북한에 경제 위기가 닥친 것은 개개인의 책임 소재가 불분명하기 때문이다.(○)

[허철구 창원대 국문과 교수 ]

2008/01/23 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
978 [우리말 다듬기] `오픈 하우스` 순화어 `집열기`로 2006/04/13 동아일보
977 매니페스토 우리말 이름은 참공약 선택하기 2006/04/13 중앙일보
976 무심천(無心川)과 모차르트 피아노 협주곡 제20번 2006/04/12 주간한국
975 [전교학신문]독서기피 걱정되는 대학생들 2006/04/10 세계일보
974 [국어생각] '몰래제보꾼'을 아십니까 2006/04/05 주간한국
973 [논술시리즈] 글 읽을 땐 의문을 제기해야 2006/03/21 주간조선
971 [홍성호 기자의 `말짱글짱`] `그녀` 생각 2006/02/27 한국경제
970 [국어생각] 꽁꽁 숨어버린 '수효' 2006/02/22 주간한국
969 [이진원 기자의 바른말 광] 카레와 커리 2006/02/21 부산일보
968 [홍성호 기자의 `말짱글짱`] `우리말다운` 표현 찾기 2006/02/20 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.