들른 이 155450531 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
버들송이·술깨비등 상표에 고운 우리말 많아
각종 광고와 제품 이름 등에 외국어가 무분별하게 판치고 인터넷을 통한 국어 파괴가 심각한 가운데 최근 특허 출원되는 상표에 고운 우리말을 쓰는 사례가 많아 화제다.

8일 특허청에 따르면 올들어 지난달 20일까지 국내에서 출원된 상표권 7만2천7백5건 가운데 10% 가량인 7천여건이 순수 우리말로 된 것이다.

가장 많이 광고에 등장하는 식품의 경우 `참고을``버들송이``산들무``달군달아``꿩 대신 닭 만두``참새도 탐낸 쌀``허수아비가 지킨 쌀` `햇살내음``오늘 찌은 쌀``양파마을``해든 나라``방울댁``지화자``어화둥둥``술깨비``참맛참빛` 등이 눈길을 끈다.

의류 및 신발류로는 `즈려밟고``딴지``지게``아리따``똘망똘망``큰엄마``고운 님 여의옵고` 등이 출원됐다.

또 식당.병원 등의 이름으로는 `소야 돼지꿈 꿔``소를 찾아가는 집``오미가미``찌개나라 탕마을``속푸리``밀려오네``민물 한마당``정터구이골``예쁜 다리 정형외과``이가 편한 치과` 등이 있다.

어린이들을 주요 대상으로 하는 것으로는 `재미랑 숫자랑``큰마음 작은 아이``생각꿈들``떡지우개``빨랑빨랑``뽀송이` 등이 눈에 띈다.

이밖에 `풀잎사랑``물방개``아이신나``싹싹이``미리내돌``새악시``새암물``푸른비``우렁찬``푸름네``알참이``가시리``마당쇠``맛돌이` 등도 고운 우리말 상표들이다.

특허청 관계자는 "외국어상표가 범람하다 보니 최근에는 차별화 전략의 일환으로 고운 우리말로 상표 이름을 짓는 경우가 늘고 있는 것 같다"고 말했다.

2001/10/08 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
319 문경서/짧은 제목 좋지만 오해 사서야 2002/12/26 동아일보
318 日, 외래어 남용방지 대책 마련 2002/12/26 연합뉴스
317 뉴스 프로그램 외래어 남발 2002/12/15 국민일보
316 쉬운말로 자기뜻 담도록 가르쳐요 2002/12/15 한겨레신문
315 영어 상호와 간판 폭증 미국식 ‘창시개명’ 아닌가 2002/12/11 국민일보
314 낱말 골라 쓸 때 문화·자연 생각했으면 2002/12/08 한겨레신문
313 일반명사 한글인터넷주소 경매 `물의` 2002/12/06 inews24
312 LA타임스,"日 영어식 차용어 범람 심각" 2002/12/01 연합뉴스
311 `시청자 67% 일상언어 방송 영향` 2002/11/20 연합뉴스
310 해외 한국학 강좌 개설 붐 2002/11/18 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.