들른 이 153657930 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 속 꽤나(?) 썩이는 자식

‘열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다’는 우리말 속담이 있다. 이는 자식이 아무리 많아도 부모에게는 모두 소중함을 비유적으로 이르는 말이다. 이렇듯 부모의 사랑은 고르지만, 모든 자식은 똑같이 자라 주지 않는다. 그중에서도 유독 속 썩이는 자식이 있게 마련이다.

“내가 소싯적에 부모님 속 ‘꽤나’ 썩이고 다녔지”와 같이 후회하는 사람이 있을지 모르겠다. 그러나 여기서 ‘꽤나’의 쓰임은 조금 어색하다. “내가 소싯적에 부모님 속깨나 썩이고 다녔지”처럼 사용해야 의미가 정확히 전달된다.

여기서 ‘깨나’는 ‘어느 정도 이상’의 뜻을 나타내는 조사다. 그러므로 앞말에 붙여 써야 한다. “돈깨나 있다고 남을 깔보면 되겠느냐” “얼굴을 보니 심술깨나 부리겠구나”같이 쓴다. ‘깨나’를 ‘꽤나’로 잘못 사용하는 이유는 ‘깨나’라는 조사가 있는 것 자체를 잘 모르기 때문이다.

‘꽤나’는 부사 ‘꽤’에 조사 ‘나’가 붙은 형태다. ‘꽤’는 ‘보통보다 조금 더한 정도로, 제법 괜찮을 정도로’의 의미를 담고 있다. “학교에서 집까지 꽤(나) 먼 거리를 매일같이 걸어 다녔다” “꽤(나) 괜찮은 사람과 맞선을 보았다”처럼 쓰면 된다.

아마 부모 가슴에 못 박아 본 적이 없다고 자신 있게 말할 수 있는 사람은 많지 않을 것이다. 그렇지만 스스로 ‘속깨나 썩이는 자식’이었다고 깨달은 그 순간이 바로 효의 시작이 아닐까.

2008/02/17 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1022 [우리말바루기] 793. 혹성과 행성 2006/08/30 중앙일보
1021 [우리말바루기] 792. 바닷가재/바다가재 2006/08/29 중앙일보
1020 [우리말바루기] 789. `된장녀`라 부르지 마라 2006/08/24 중앙일보
1019 [우리말바루기] 786. 하모(?) 2006/08/21 중앙일보
1018 [우리말바루기] 783. 선례 / 전례 2006/08/16 중앙일보
1017 [우리말바루기] 779. 길다란(?) 회초리 2006/08/09 중앙일보
1016 [우리말바루기] 777. 더위가 사그러들다(?) 2006/08/07 중앙일보
1015 [우리말바루기] 776. `오빠는 풍각쟁이야` 2006/08/06 중앙일보
1014 [우리말바루기] 774. 그리고는(?) 2006/08/02 중앙일보
1013 [우리말바루기] 772. 죄이다 2006/07/31 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.