들른 이 148161030 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 벗기다 / 베끼다

'끝이 없는 새로운 매력을 지닌 사람'을 표현할 때 "베껴도 베껴도 속을 모르는 양파 같다"고 말하곤 한다. 그러나 양파의 껍질을 '베껴'서는 양파 같은 이의 진정한 매력을 알 수 없다.

흔히 '벗겨 내다'는 의미를 나타내고자 할 때 "아이의 옷을 베꼈다" "묵은 때를 베껴 냈다"와 같이 '베끼다'를 사용하지만 이는 "아이의 옷을 벗겼다" "묵은 때를 벗겨 냈다"의 잘못된 표현이다.

'벗기다'는 "옷을 벗기다" "안경을 벗기다"에서와 같이 '몸 일부의 물건을 떼어 놓게 하다', "양파 껍질을 벗길 땐 눈물이 난다"에서와 같이 '가죽이나 껍질 따위를 떼어 내다', "때를 벗기다" "칠을 벗기다"에서처럼 '거죽을 긁어내다', "뚜껑을 벗기다"에서와 같이 '씌운 것을 열거나 걷어내다', "바다의 신비를 벗기다"에서처럼 '감추어진 것이 드러나게 하다', "이런 사대부쯤 벗겨 먹기는 식은 죽 먹기지"에서처럼 '남의 물건 따위를 뜯어내다' 등의 의미로 쓰인다.

'베끼다'는 "친구의 숙제를 베끼다" "고흐의 그림을 베껴 그렸다" "책 한 권을 몽땅 베껴 본 적이 있다"에서와 같이 '글이나 그림 따위를 원본 그대로 옮겨 쓰거나 그리다'는 뜻으로만 사용된다.

양파 껍질을 아무리 '베껴' 봐야 그 매력을 알 수 없다. 양파 껍질을 '벗겨' 봐야 벗겨도 벗겨도 새로운 속살을 드러내는 양파의 진정한 매력을 느낄 수 있다.

2007/08/27 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1319 [우리말바루기] 귓대기(?) 2008/01/16 중앙일보
1318 [우리말바루기] 하늘은 온종일 `뿌옜다` 2008/01/15 중앙일보
1317 [우리말바루기] 기름에 절은(?) 새 2008/01/06 중앙일보
1316 [우리말바루기] 수식 관계 띄어쓰기 2008/01/03 중앙일보
1315 [우리말바루기] 무자년 2007/12/31 중앙일보
1314 [우리말바루기] ‘이제서야/이제사’ (?) 2007/12/26 중앙일보
1313 [우리말바루기] 꼼꼼이(?) 준비하세요 2007/12/11 중앙일보
1312 [우리말바루기] `삐그덕거리다`(?) 2007/12/06 중앙일보
1311 [우리말바루기] `망년회`는 `송년회`로 2007/12/02 중앙일보
1310 [우리말바루기] 내동댕이 못 친(?) 2007/11/29 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.