들른 이 154458924 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[우리말맛맛9] `발채`
◇ 지게 위의 '발채'

지게 위에 얹는 것이 있다. '발채'다. 말하자면 지게의 짐칸 같은 것이다. 그냥 짐칸이 아니라 분리식, 접이식 이동 짐칸이다. 떼었다 붙였다 할 수 있으니 간편하고, 접을 수 있어 공간도 적게 차지하니 보관도 용이하다.

사람으로 바라보자면 ‘지게’는 ‘몸체’가 될 것이고, 그렇다면 ‘발채’는 ‘등(背部)’의 자리를 차지하는 것이 될 것이다. ‘지게’의 아래쪽은 ‘두 다리’요, ‘발채’를 떠받치고 있는 등 쪽의 나무는 무언가 업은 듯한 ‘두 팔’이라 하겠다. 하여 ‘발채’는 흔히 말하듯 ‘삶의 무게(혹은 차고 빔)’ 같은 것을 보여준다.

좀 험하게 들릴지는 몰라도 지게의 길잡이가 되는 지팡이는 실감실정을 살리기 위해서라도 '지게 작대기'라 말해야겠다. 삶의 더듬이 같은 것이다. 비틀거릴 때마다 조심조심 방향을 잡아가며 조금씩 조금씩 내디뎌가는 그런 걸음걸음이자 균형 감각이다. ‘지게’와 ‘발채’와 ‘지게지팡이’에서 새삼 발견하는 것은 농부의 삶이고 인간의 형상이다.

/ 데일리안 김주석 시조시인

2008/03/16 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
1044 [고장말탐험] `부럽다`의 방언형 / 이태영 2006/06/13 한겨레
1043 [말겨레] 우리말의 참된 가치 / 권재일 2006/06/09 한겨레
1042 [기자도 헷갈리는 우리말] 머물러, 머물어 2006/06/08 머니투데이
1041 [기자도 헷갈리는 우리말]한 움큼, 한 웅큼 2006/06/01 머니투데이
1040 [고장말탐험] 역사가 밴 말 / 이태영 2006/05/30 한겨레
1039 [여적]사투리 2006/05/28 경향신문
1038 [기자도 헷갈리는 우리말] 낳으면, 나으면 2006/05/25 머니투데이
1037 [언중언]`수릿날 잔치' 2006/05/23 강원일보
1036 [숨은말탐험] 아사리판 / 한용운 2006/05/21 한겨레
1035 [새말탐험] 사라진 말들 2006/05/17 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.