들른 이 148203845 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 한목/ 한몫하다

블로그나 카페 등 인터넷 공간을 여행하다 보면 많은 사람의 글에서 ‘한목’과 ‘한몫’을 제대로 구분해 쓰지 못하는 것을 볼 수 있다. 두 단어의 생긴 모습이나 발음이 비슷해 종종 혼동해 쓰이고 있는 것 같다. 하지만 두 단어는 그 의미와 쓰임이 전혀 다르다.

‘한목’은 ‘한꺼번에 몰아서 함을 나타내는 말’이다. “돈이 생기면 한목 갚을게” “겨우내 땔 것을 미리 한목에 많이씩 해다가 헛간에 쟁여 두다”처럼 쓰인다. 반면 ‘한몫’은 ‘한 사람 앞에 돌아가는 배분, 한 사람이 맡은 역할’을 뜻한다. “그녀에게도 한몫을 떼어 주었다/ 그의 익살과 재주는 모인 사람들을 웃기는 데 한몫을 톡톡히 했다”와 같이 쓸 수 있다. 관용적으로 ‘한몫 끼다’(마땅한 자격을 가지고 함께 참가하다), ‘한몫 들다’(어떠한 일을 한몫 맡아 가지다), ‘한몫 보다/한몫 잡다’(단단히 이득을 취하다) 등의 형태로 쓰인다.

‘한목’은 ‘한꺼번에’ ‘한몫’은 ‘한 사람의 몫’이라고 생각하면 헷갈릴 염려가 없다.

‘한몫’에 ‘하다’가 붙으면 ‘한몫하다’라는 동사가 돼 ‘한 사람으로서 맡은 역할을 충분히 하다’의 뜻이 된다. 그런데 많은 사람이 앞의 관용적인 용법과 같이 ‘한몫 하다’처럼 띄어 쓰는 것을 가끔 볼 수 있다. 심지어 ‘한 몫하다, 한 몫 하다’같이 띄어 쓰는 경우도 있다. ‘한몫하다’는 한 단어이기 때문에 “그는 우리 팀이 승리하는 데 한몫한 선수다”처럼 붙여 써야 한다는 사실도 기억하자.

2007/10/24 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1249 [우리말바루기] 꼭꼭 잠궈(?) 두세요 2007/11/19 중앙일보
1248 [우리말바루기] `說`의 독음(讀音) 2007/11/07 중앙일보
1247 [우리말바루기] 한글날을 공휴일로 2007/11/06 중앙일보
1246 [우리말바루기] 호응 관계를 살피자 2007/11/01 중앙일보
1245 [우리말바루기] 주으려는→주우려는 2007/10/28 중앙일보
1244 [우리말바루기] 잎이 `빨게졌네`(?) 2007/10/21 중앙일보
1243 [우리말바루기] `뱃속`과 `배 속` 2007/10/17 중앙일보
1242 [우리말바루기] 염두해(?) 두다 2007/10/15 중앙일보
1241 [우리말바루기] `생전`과 `전생` 2007/10/04 중앙일보
1240 [우리말바루기] 목매다/목메다 2007/09/30 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.