들른 이 154175731 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 허옇게 쇤(?) 머리

한 해 한 해 지날수록 늘어나는 게 나이 말고 또 있다. 바로 흰머리다. 머리가 희어지는 현상을 어떻게 표현하는 게 맞는지 바른 표현을 골라 보자.

① 머리가 허옇게 쇄다. ② 머리가 허옇게 쇠다.

③ 머리가 허옇게 쉬다. ④ 머리가 허옇게 세다.

⑤ 머리가 허옇게 새다.

‘머리카락이나 수염 따위의 털이 희어지다’를 표현할 때 “허옇게 쇤 머리” “허옇게 쉰 머리” 등과 같이 ‘쇠다’ ‘쉬다’를 쓰는 경우를 종종 볼 수 있다. 그러나 이는 잘못 쓰이고 있는 형태다. 위 문제의 경우 ‘세다’, 즉 ④번이 정답이다. 간혹 ‘쇄다’를 쓰는 경우도 있는데, 우리말(국어사전)에 ‘쇄다’라는 단어는 없다.

‘쇠다’는 ‘명절을 쇠다/ 나물이 쇠다/ 감기가 쇠다’에서와 같이 ‘기념일 등을 맞아 지내다/ 채소 등이 뻣뻣하고 억세게 되다/ 한도를 지나쳐 좋지 않은 쪽으로 점점 더 심해지다’는 의미 등으로 쓰인다.

‘쉬다’와 ‘새다’ 역시 ‘음식이 쉬다/ 쉰 목소리’ ‘깨진 바가지 사이로 물이 새다/ 날이 새다’ 등과 같이 쓰일 뿐 머리카락이 희어진다는 의미로는 쓰이지 않는다.

‘세다’는 “얼굴은 세었어도 눈빛만은 반짝였다”에서처럼 ‘얼굴의 핏기가 없어지다’는 의미로도 사용된다.

2008/01/23 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1938 [우리말 바루기] 길죽한(?) 팔다리 2010/10/08 중앙일보
1937 [우리말 바루기] `210호실로 모일게요.` 2010/10/07 중앙일보
1936 [우리말 바루기] 손가락을 접지르다(?) 2010/10/06 중앙일보
1935 [우리말 바루기] `스프링쿨러`는 없다 2010/10/05 중앙일보
1934 배추 품귀 파동 2010/10/05 경인일보
1933 [우리말 바루기] `성대묘사`의 달인은 없다 2010/10/04 중앙일보
1932 `그녀`가 국적불명의 단어라는 것 아시나요? 2010/10/03 코메디뉴스
1931 [우리말 바루기] 덩그라니(?) 남겨진 기분 2010/10/01 중앙일보
1930 [우리말 바루기] 특징지워져(?) 2010/09/30 중앙일보
1929 [우리말 바루기] 당혹해하다(?) 2010/09/29 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.