들른 이 153667503 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 뜯어 먹다/ 뜯어먹다

띄어쓰기를 잘못하면 의미가 달라지기 때문에 주의해야 한다. 예문을 보자.

①“나는 얼레지 특유의 쌉싸래한 맛을 좋아해서 가끔 생잎을 한 장 뜯어먹곤 한다.” ②“모두들 왜 이렇게 나를 못 뜯어 먹어서 안달이냐?” ①②에서 잘못된 부분을 찾아보자. 뭐가 문제냐고?

①의 ‘뜯어먹곤’과 ②의 ‘뜯어 먹어서’의 띄어쓰기가 잘못됐다는 얘기다. ①의 ‘뜯어먹곤’은 ‘뜯어 먹곤’으로 띄어 써야 맞다. 이는 두 가지 행동을 연속적으로 하는 모습을 나타내기 때문이다. 곧, 얼레지의 생잎을 한 장 ‘뜯어서 먹곤’ 했다는 의미다.

②의 ‘뜯어 먹어서’는 ‘뜯어먹어서’로 붙여 써야 옳다. ‘뜯어먹다’는 ‘남의 재물 따위를 졸라서 얻거나 억지로 빼앗아 가진다’는 뜻의 한 단어이기 때문이다.

이런 예는 또 있다. 남의 부탁이나 요구 따위를 받아들인다는 뜻의 ‘들어주다’는 “아이들의 요구를 다 들어주다 보면 버릇이 나빠진다”처럼 붙여 쓴다. 반면에 남의 이야기나 하소연에 내가 귀 기울인다는 뜻의 ‘들어 주다’는 “그 친구 요즘 힘든 모양인데 오늘 저녁에 얘기나 좀 들어 주자”같이 띄어 쓰는 게 원칙이다.

2008/05/15 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1342 [우리말바루기] 피마길/피마골(?) 2008/03/10 중앙일보
1341 [우리말바루기] 당췌(?) 2008/03/06 중앙일보
1340 [우리말바루기] 일신(一新)/ 일신(日新) 2008/03/05 중앙일보
1339 [우리말바루기] 복걸복(?) 2008/03/04 중앙일보
1338 [우리말바루기] 진눈개비(?) 내리던 날 2008/03/02 중앙일보
1337 [우리말바루기] 굴곡과 질곡 2008/02/28 중앙일보
1336 [우리말바루기] 온 국민을 놀래키다(?) 2008/02/27 중앙일보
1335 [우리말바루기] 척사대회 2008/02/26 중앙일보
1334 [우리말바루기] 논점 이탈(?)의 오류 2008/02/25 중앙일보
1333 [우리말바루기] 봄을 맞을 `차비` 2008/02/24 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.