들른 이 154073444 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 쓰레받이(?)

충남 태안 앞바다에서 일어난 사상 최악의 기름 유출 사고 한 달이 지났다. 그동안 57만여 명의 자원봉사자가 참가해 사태 회복에 많은 도움이 됐다. 자원봉사를 할 때 기름이나 타르 덩어리를 제거하기 위해 ‘쓰레받기’를 챙겨야 할까 ‘쓰레받이’를 챙겨야 할까?

쓰레기를 받아내는 도구를 ‘쓰레받이’라고 부르는 경우가 많지만 ‘쓰레받기’가 맞는 표현이다. ‘쓰레받기’ ‘쓰레받이’가 헷갈리는 이유는 ‘손톱깎이’에서와 같이 동사의 어간 뒤에 ‘-이’를 붙여 명사로 만드는 단어가 많기 때문이다.

‘-이’는 ‘손톱깎이·연필깎이·옷걸이·재떨이’ 등에서와 같이 동사의 어간 뒤에 붙어 사물의 뜻을 더하고 명사를 만들어 준다. ‘깎다’의 어간 ‘깎’에 ‘-이’가 붙어 ‘(손톱)깎이’라는 명사가 되듯 도구를 나타내는 대부분의 단어에는 ‘-이’가 붙는다.

그러나 도구를 나타내는 단어에 ‘-이’만 붙는 것은 아니다. ‘줄넘기’를 생각해 보면 쉽게 알 수 있다. ‘줄넘이’라 쓰지 않고 ‘-기’를 붙여 ‘줄넘기’라고 하는 것처럼 ‘쓰레받기’ 역시 ‘-이’가 아닌 ‘-기’가 붙는 단어다. 참고로 ‘쓰레받기’는 [쓰레받끼]로 발음한다.

2008/01/07 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1766 [우리말 바루기] 생각하건대 → 생각건대 2010/02/17 중앙일보
1765 [우리말 바루기] 사골을 울궈낸(?) 떡국 2010/02/10 중앙일보
1764 [우리말 바루기] 쓸 때는 쓰자 2010/02/10 중앙일보
1763 [우리말 바루기] 손맵시 2010/02/09 중앙일보
1762 [우리말 바루기] 이제야 알았다 2010/02/08 중앙일보
1761 [우리말 바루기] 오지랍(?)이 넓다 2010/02/05 중앙일보
1760 [우리말 바루기] 우유곽(?) 2010/02/04 중앙일보
1759 [우리말 바루기] 궤도와 괘도 2010/02/03 중앙일보
1758 [우리말 바루기] `아킬레스건`은 `치명적 약점`으로 2010/02/02 중앙일보
1757 [우리말 바루기] 품이 낙낙하다 2010/02/01 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.