µé¸¥ ÀÌ 146017489 ¸í
  ±é°í ´õÇÔ 2007/12/28
   
 
 
 
  Àι°
<¿¬ÇÕÀÎÅͺä>È«À±Ç¥ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö

"³» ´ë°¡ ¾Æ´Ï¸é ´ÙÀ½ ´ë¿¡¼­¶óµµ ¿Ï¼ºÇÒ °Ì´Ï´Ù"

±¹¾îÇÐȸ¿Í Çѱ¹¾îÇÐȸ ȸÀåÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ±¹¾î º¸±Þ¿¡ Èû¾²´Â ´ëÇ¥Àû ±¹¾îÇÐÀÚÀÎ È«À±Ç¥ ¿¬¼¼´ë ±³¼ö(62.±¹¾î±¹¹®)´Â ÃÖ±Ù 15-20¼¼±â ÃʹݱîÁö ±¹¾î °ü·Ã ÀڷḦ µ¥ÀÌÅÍ º£À̽º·Î ¸¸µç ±¹¾î ¿ª»ç ÀÚ·á ¸»¹¶Ä¡(Corpus)¸¦ Á¤¸®ÇØ ¡¸±¹¾î ¾îÈÖ ¿ª»ç »çÀü¡¹À» ÆíÂùÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇß´Ù.

"°³ÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ÇÏ·Á´ø ÀÛ¾÷Àº ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä. 1998³âºÎÅÍ 10°³³â °èȹÀ¸·Î ÁøÇàÁßÀÎ `21¼¼±â ¼¼Á¾°èȹ` °¡¿îµ¥ `ÇѹÎÁ· ¾ð¾î Á¤º¸È­ ºÐ°ú`ÀÇ °Ë»ö ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸¸µé·Á´ø °ÍÀ̾úÁö¿ä. ±×·¯³ª 2002³â°ú 2003³â¿¡ °¢°¢ 1õ´Ü¾î¾¿ ÀÔ·ÂÇÑ °ÍÀ» ³¡À¸·Î ¾îÈÖ °Ë»ö ÇÁ·Î±×·¥ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁߴܵÅ, ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ È¥ÀÚ¶óµµ ÇÏ·Á´Â °ÅÁö¿ä"

`21¼¼±â ¼¼Á¾°èȹ`Àº ±¹¾îÁ¤Ã¥ ÁÖ¹«ºÎóÀÎ ¹®È­°ü±¤ºÎ°¡ ±¹¾îÁ¤º¸È­ ÁßÀå±â »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î 10°³³â¿¡ °ÉÃÄ 3´Ü°è·Î ÃßÁøÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®. ¸Å³â ¼ö½Ê¾ï¿øÀÇ ¿¹»êÀÌ ÅõÀԵǴ »ç¾÷À¸·Î ¡ã±¹¾î±âÃÊÀÚ·á ±¸Ãà ¡ãÀüÀÚ»çÀü °³¹ß ¡ãÇѹÎÁ· ¾ð¾î Á¤º¸È­ ¡ãÀü¹®¿ë¾î ±¸Ãà µî 4°³ ºÐ¾ß·Î ³ª´² ¾÷¹«°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.

È«±³¼ö´Â "¾îÈÖ °Ë»ö ÇÁ·Î±×·¥ »ç¾÷ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ `ÇѹÎÁ· ¾ð¾î Á¤º¸È­ ºÐ°ú`´Â ¾ÖÃÊ¿¡ ¹üÀ§°¡ ±²ÀåÈ÷ ³ÐÀº ÁßÁ¡ »ç¾÷À̾ú´Ù"¸ç "ÁøÇà °úÁ¤¿¡¼­ ±Û²Ã °³¹ß, Äڵ幮Á¦ ÇØ°á, Àü¹®¿ë¾î Á¤ºñ µî ÇÏÀ§ Ç׸ñµéÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¡¸ç ºÐ°ú¿¡ ¹èÁ¤µÈ ¿¹»êÀ» ³ª´©´Ù º¸´Ï ¿¹»êÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Àû¾î »ç¾÷À» ÁÙÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"°í ¾Æ½¬¿òÀ» Åä·ÎÇß´Ù.

±×´Â »ç¾÷ÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦·Î ¿¬±¸¸¦ ÁøÇุ ÇÒ »Ó, ±× °á°ú¸¦ »ý»êÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ±¹Ã¥»ç¾÷ÀÇ ¹æ¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» µé¾ú´Ù.

"¸Å³â ´ÜÀ§·Î ¿¹»êÀÌ ÁýÇàµÇ´Ù º¸´Ï, ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ »ý»êÀûÀ¸·Î À¯Åë, È°¿ëÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø¾î¿ä. ´çÀå ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼º°ú¸¸ º¸À̱⿡ ±Þ±ÞÇÑ °ÅÁö¿ä. ±×·¯´Ù º¸´Ï, `ÇѹÎÁ· ¾ð¾î Á¤º¸È­` °°ÀÌ ½Ç»ýÈ°¿ë ÇÁ·Î±×·¥µéÀÇ È¿¿ëÀÌ ¶³¾îÁö´Â °Å±¸¿ä"

È«±³¼ö´Â "±×·¸Áö¸¸ ¡¸±¹¾î ¾îÈÖ ¿ª»ç »çÀü¡¹ ÀÚü´Â Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ »ç¾÷"À̶ó¸ç "ÀÌÁ¦±îÁö ¾îÈÖ ¿ª»ç »çÀü ÀÚü°¡ Àü¹«ÇÑ ±¹¾îÇа迡¼­ °³º° ´Ü¾îÀÇ ¶æ°ú ±× ¿ª»çÀû º¯Ãµ °úÁ¤, °³º° ¿ë·Ê¸¦ ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ±âÃÊ ÁßÀÇ ±âÃÊ"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

°¡Ä¡´Â Å©Áö¸¸ »ó¾÷È­¿¡ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ùº¸´Ï ¼±¶æ ºñ¿ëÀ» Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â ±â¾÷À̳ª Àç´ÜÀÌ ¾ø¾ú°í, ¶æÀÌ ¸Â´Â ¸î¸î Á¦ÀÚ¿Í ÇÔ²² ÀÚüÀûÀ¸·Î »çÀüÀ» Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °Í.

±×´Â "¾ÆÁ÷ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÒ ´Ü¾îÀÇ ¹üÀ§³ª ºÐ·®À» Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼­ "´Ù¸¸ ±âÁ¸ `21¼¼±â ¼¼Á¾°èȹ`¿¡¼­ Á¤¸®ÇÑ ´Ü¾î 3õ¿©°³¸¦ Æ÷ÇÔÇ쵂 ÀϹÝÀοëÀ̶ó Æ÷°ýÇÏÁö ¸øÇß´ø Çмú »çÀüÀÇ ¼º°ÝÀ» °­È­ÇÏ°í »õ ¹®Çå ÀڷḦ ´ëÆø Ãß°¡ÇØ ¿ë·Ê¸¦ ´Ù¾çÈ­ ÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

È«±³¼ö´Â "ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ±¹¾î»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¦´ë·Î µÈ ±¹¾î »çÀüÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ¹Ø°Å¸§ ÀÛ¾÷¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù"¸é¼­ "»çÀü Á¦ÀÛÀº ´ë¸¦ À̾î ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ ¸¸Å­ ³»°¡ ÇÒ ¸¸Å­ÇÏ°í ´ÙÀ½ Á¦Àڵ鿡°Ô ¹°·ÁÁÙ °Í"À̶ó´Â ±»Àº ÀÇÁö¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.

2004/02/04 ¿¬ÇÕ´º½º



   
 
¹øÈ£ ¿¹Á¦ ³¯Â¥ Ãâó
544 `±Û¾²±â ´É·Â`Àº Ãâ¼¼ÀÇ ¹«±â´Ù 2016/08/26 °æºÏ¸ÅÀÏ
543 °æ³²¸» ¼ÒÄí¸® (12) »õ¹Ì, µî´õ¸®, ±Ãµð, ¹Ù°¡Ä¡ 2016/08/25 °æ³²½Å¹®
542 [Ä®·³]À߸øµÈ ¿ª»ç¿ë¾î ¹Ù·Î ÀâÀÚ 2016/08/22 °æ³²¿¬ÇÕÀϺ¸
541 À½½ÄÀ» ²Ù¹Ì´Â °í¸íó·³ ¿¹»Û µþ, `°í¸íµþ` 2016/08/22 YTN
540 ºÎ²ô·¯¿î »ç¿¬À» °¨Ãß°í ÀÖ´Â À̸§, `¸ç´À¸®¹Ø¾Ä°³` 2016/08/19 Á¦ÀÌ´©¸®
539 `±¸¶ó` `»Ç·Ï` `°£Áö` `°¡¾Ð·ù` ¡¦ ±¤º¹ 71ÁÖ³â `°¡¿À` »óÇÏ³× 2016/08/16 ÀÎõÀϺ¸
538 71³â Áö³µ´Âµ¥¡¦»Ä¼Ó±îÁö ÆÄ°íµç `ÀϺ»½Ä À̸§` 2016/08/15 TVÁ¶¼±
537 °æ³²¸» ¼ÒÄí¸® (10) ¸Ó·¯Ä«´Ù(¸ÖÄ«´Ù), ºñ¹Ì, ¼­´ä 2016/08/11 °æ³²½Å¹®
536 [¸ðÀÌ] `Illo`¸¦ ¾î¶»°Ô Àоî¾ß ÇÒ±î¿ä 2016/08/10 ¿À¸¶ÀÌ´º½º
535 <½Ã»ç±ÝÀ¶¿ë¾î> ¹ÙÄí°¡ÀÌ(øïØ⪤) 2016/08/03 ¿¬ÇÕÀÎÆ÷¸Æ½º

   
   
 

 


ÀÌ ´©¸®ÁýÀº Çѱ¹¾î ¸ÂÃã¹ý/¹®¹ý °Ë»ç±â¸¦ ÆǸÅÇÑ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ºÎ»ê´ëÇб³ Á¤º¸ÄÄÇ»ÅÍ°øÇкÎ
ÀΰøÁö´É¿¬±¸½Ç¿¡¼­ ±é°í ´õÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®¸»¹è¿òÅÍ(051-516-9268)¿¡ °íÄ¥ °÷ÀÌ Àְųª °ÇÀÇÇÒ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº ¿¬¶ôÇϼ¼¿ä.