들른 이 154502212 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[우리말맛맛44] `푸새`, `남새`, `푸성귀`
'푸새'는 산과 들에 저절로 나서 자라는 풀

"비록애 푸새엣 것인들 긔 뉘 땅에 났다니" 성삼문의 시조의 일장(一章)이다.

여기서 '푸새'는 무엇일까? '푸새'는 "산과 들에 저절로 나서 자라는 풀의 총칭"이다.

"어질고 고운 그들 멧남새도 캐어 오리" 이는 초정 김상옥의 '사향'이라는 3수 1편 시조의 셋째 수 중 초장이다.

여기서 '멧남새'는 '산나물'이다. 구체적으로 '남새'는 '채소'나 '야채'에 대응되는 순우리말이다. 즉 집뜰이나 들밭에서 가꿔 먹는 것들이다.

'푸성귀'라는 순우리말도 있다. 이 역시 "사람이 가꾼 채소나 저절로 난 나물 따위"를 총칭하는 말이다.

참고로 '나물'은 "사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎 따위"의 총칭이다.

/ 데일리안 김주석 시조시인

2008/05/20 데일리안
   
 
번호 예제 날짜 출처
2254 짚신만 제 짝이 있나? 단어도 제 짝이 있다! 2011/10/24 한겨레
2253 말글 돋보기 `내딛으면` 안 되는 이유 2011/10/20 동아일보
2252 잘 고른 연결어미로 문장에 힘 팍팍! 2011/10/17 한겨레
2251 [밀물 썰물] 한국어의 진화 2011/10/10 부산일보
2250 주어·목적어와 서술어는 사이좋은 짝꿍! 2011/10/10 한겨레
2249 한글날 곱씹는 순천 `웃시장` 맞춤법? 2011/10/10 프라임경제
2248 말글 돋보기- 신간 책 제목에 오류가 … 버지니아 울프와 밤을 새다? 2011/10/05 동아일보
2247 [바른말 광] 중언부언하지 마라 2011/09/20 부산일보
2246 녹초가 되다 2011/09/19 한겨레
2245 두산동아 완두콩수학과 함께하는 재미있는 수학 이야기 ② 수를 가리키는 말들 2011/09/15 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.