들른 이 154806625 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  서적, 출판
김빛나래양, 매주 외국인 근로자들에 한글가르쳐
6일 오후 인천 서구 백석동 서울선교교회 교육실. 인도네시아인 20여명이 ‘고교생 선생님’의 우렁찬 목소리에 맞춰 ‘한글 합창’을 하고 있었다.
서구 검단지역 중소기업체에 다니고 있는 외국인 근로자들을 가르치는 한글 교사는 고3 수험생인 김빛나래양(17·서울 상명대부속고교).

김양은 대입 준비로 여념이 없지만 매주 일요일 이곳을 찾는다. 오전에 강태성(姜泰聲) 선교사의 설교를 영어로 동시 통역한 뒤 오후 4시까지 한글 수업을 진행하기 위해서다. 그의 ‘제자’로는 인도네시아인이 가장 많고 우즈베키스탄인, 조선족, 인도인 등도 있다.

2년 전 고1 때부터 이곳에서 청소와 통역봉사를 하기 시작한 김양은 지난해 말 외국인 근로자들의 요청에 따라 한글 교실을 개설했다.

그는 “인터넷을 통해 이곳에 도움의 손길이 필요하다는 사실을 알고 봉사를 시작하게 됐다”며 “통역 봉사를 하면서 영어 실력이 늘기도 했지만 외국인 근로자들에게서 배우는 것도 너무 많다”고 말했다.

그는 대학에서 국제관계학을 전공해 유엔 등에서 난민 돕기 활동을 펼치는 꿈을 키우고 있다. 초등학교 시절부터 영어동화를 암기해 온 김양은 최근 토플을 630점 받는 등 영어공부에 열심이다.

이런 봉사가 알려져 김양은 최근 미국 의회 청소년지도자위원회의 초청을 받기도 했다. 이 위원회는 전 세계 80여개국에서 매년 청소년 1명씩을 초청해 10여일간 워싱턴에서 다양한 무료 교육을 실시한다.

2003/04/07 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
259 60년 외길 노학자의 `국어교육 길라잡이` 2006/06/02 한겨레
258 `옥루몽` 전5권 현대어로 완역 2006/05/29 조선일보
257 [아침을 열며] 경국대전을 외국어로 번역하자 2006/05/15 한국일보
256 `우리말 속담사전` 출간 2006-04-11 연합뉴스
255 국역 정조국장도감의궤 2006/03/26 한겨레
254 바로잡아야 할 신문기사 문장의 표현 2006/03/22 연합뉴스
253 서정범 교수 어학 전집 나와 2006/02/03 중앙일보
252 이진원 기자 '우리말에 대한 예의' 출간 2005/12/19 부산일보
251 사투리에 깃든 삶의 깊이 느껴 봐요 2005/12/16 중앙일보
250 北, 어원유래 담은 서적 발간 2005/12/06 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.