들른 이 154204779 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
[언어예절] 머슴날 / 최인호

먹고살자면 마땅히 일을 해야 하며, 놀고먹는 건 부끄러운 일이라고들 여긴다. 어떤 사회든 필요에 따라 일거리를 만들고 사람을 부린다. 일 따라 계층이 생기고, 계층·계급 따라 하는 일이 나뉘며, 벌이 차이가 나고 이로써 높낮이가 생긴다.

‘일하지 않으면 품삯도 없다’(무노동 무임금)는 말은 일하지 않으면 먹지도 말라는 무서운 얘긴데, 흔히 경영자들이 노동조합 전임자에게 품삯을 주지 않으면서 쓰기도 한다.

일거리가 있는데도 일하기를 마다는 사람이라면 몰라도 일거리·일자리를 애써 찾아도 얻지 못해 노는 이들에게 이런 말을 적용하기는 어렵다.

5월1일은 노동절이다. 근로자 곧 일꾼들의 날이다. 농촌경제가 중심이던 옛시절에도 비슷한 날이 있었다. 아직 바쁜 농사철이 되기 전인 음력 이월 초하룻날. 머슴날·일꾼날에다 사람 따라 노비날이니 하리아드랫날이니 했으나 일꾼들의 잔칫날인 건 예나 지금이나 마찬가지인데, 어려워진 살림 탓인지 올해도 잔칫날 기분이 나지 않는 듯하다.

전날, 머슴은 새경(연봉)을 받았는데, 요즘 월급쟁이와 별다를 게 없었다. 자본가는 자본을 묻어두거나 돌리는 일이, 경영자는 기업 살림살이가 곧 일이다. 공적이든 사적이든 머슴 아닌 사람이 없다. 그러니 일에 차별을 두거나 일을 낮잡는 생각이 곧 자신을 차별하고 업신여기는 일인 셈이다.

최인호/한겨레말글연구소장

2009/04/30  한겨레
   
 
번호 예제 날짜 출처
1488 [고종석의 언어학 카페 말들의 모험] <4> 번역이라는 고역 <中> 2009/10/18 서울신문
1487 [돋보기 졸보기] 114. 띄어쓰기 : 명사 나열의 경우1 2009/10/16 한국경제
1486 [외래어] 아스팔트와 아부라 / 김선철 2009/10/13 한겨레
1485 [성병휘의 교열 단상]아동안전지킴이 2009/10/12 매일신문
1484 [고종석의 언어학 카페 말들의 모험] <3> 번역이라는 고역(苦役) (上) 2009/10/11 한국일보
1483 [국어이야기]`접도구역` 이란 2009/10/06 강원일보
1482 [성병휘의 교열단상] 지그시 감은 채 2009/10/05 매일신문
1481 [고종석의 언어학 카페 말들의 모험] <2> 랑그의 언어학 2009/10/04 한국일보
1480 [성병휘의 교열 斷想] 눈살을 찌푸리고 2009/09/28 매일신문
1479 [외래어] 트랜스 / 김선철 2009/09/22 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.