들른 이 153682404 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말 바루기] `뗑깡`이 심한 아들

“초등학교 2학년인 둘째 녀석 때문에 고민이 이만저만이 아니다. 온 동네를 쏘다니며 저지레를 치고 다니는 건 예사고, 또래 아이들보다 못하는 게 많으면서 부끄러움이라곤 눈곱만큼도 보이지 않는다. 마음에 들지 않는 게 있으면 뗑깡도 무지 심하고, 글씨도 개발새발 비뚤비뚤한 데다 동화책이라도 읽을라치면 숫제 노루글이다.”

위 글에서 표준어가 아닌 것을 모두 고르시오.

'뗑깡'은 일본어에서 온 말로 나쁜 병을 가리키는 표현이다. 지금은 전문 의학 용어로 쓰인다. 우리 생활 속에선 어떤 사람이 행패를 부리거나 어거지를 쓸 때, 또는 어린아이가 심하게 투정을 부리는 것을 뜻한다. 상황에 따라 '생떼, 어거지, 투정' 등의 우리말로 바꿔 써야 한다. '고양이의 발과 개의 발이라는 뜻으로, 글씨를 되는 대로 아무렇게나 써 놓은 모양을 이르는 말'로는 '괴발개발'이 맞는 표현이다.

“장쇠는 마음 같아서는 당장 종 문서 따윈 필요 없으니 땅을 떼어 달라고 생떼라도 쓰고 싶었지만 침 먹은 지네모양 입을 다문 채였다”(문순태 『타오르는 강』), “아들 녀석의 글씨가 괴발개발이어서 알아보느라 애를 먹었다”처럼 쓸 수 있다. 　

2009/04/17 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1552 [우리말바루기] 세계 / 세상 2008/07/11 중앙일보
1551 [우리말바루기] 마음이 고단하다? 2008/07/08 중앙일보
1550 [우리말바루기] 하세월(?) 2008/07/03 중앙일보
1549 [우리말바루기] 밤새지 말란 말이야! 2008/06/30 중앙일보
1548 [우리말바루기] 가슴을 `할켰다`(?)고 2008/06/26 중앙일보
1547 [우리말바루기] 넌저리(?)가 나다 2008/06/23 중앙일보
1546 [우리말 바루기] 그리 맞장구치는 게 맞아? 2009/06/30 중앙일보
1545 [우리말 바루기] `-장이`와 ‘`-쟁이` 2009/06/25 중앙일보
1544 [말바로 글바로] 北美와 美北 2009/06/19 국민일보
1543 [우리말 바루기] 뿜어 나오다(?)/ 담겨져 있다(?) 2009/06/18 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.