들른 이 153698974 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말 바루기] `다리다`와 `달이다`

다림질을 하다 걸려 온 전화에 다리미 켜 놓은 걸 깜빡 잊어버려 옷이 눌은 적, 보약을 가스레인지 위에 올려놓은 걸 깜빡 잊고 홀딱 태운 적이 한 번쯤 있을 것이다.

“요즘 건망증인지 툭하면 한약 (다리던/달이던) 걸 잊어버리곤 해.” “나도 바지를 (다리다가/달이다가) 몇 번 못 입게 만든 적이 있어.”

'다리다'와 '달이다'는 위 대화에서처럼 헷갈리기 쉬우나, 의미가 전혀 다른 단어이므로 구분해 써야 한다.

'다리다'는 '옷이나 천 따위의 주름이나 구김을 펴고 줄을 세우기 위해 다리미나 인두로 문지르다'는 의미로, “상택이는 군복을 빳빳이 다려 입고 휴가를 나왔다” “다리지 않은 와이셔츠라 온통 주름이 가 있다”처럼 '다리다/다리어/다리니/다려/다리지'와 같이 활용할 수 있다.

'달이다'는 '액체 따위를 끓여서 진하게 만들다/약제 따위에 물을 부어 우러나도록 끓이다'는 의미로, “엄마는 간장을 직접 달여서 만드셨다” “방금 달인 차라 뜨거우니 조심하세요”같이 '달이다/달이어/달이니/달여/달인'과 같이 활용할 수 있다.

참고로, '다리미'가 '다리다'에서 나온 말이라는 걸 기억하면 '다리다'와 '달이다'를 쉽게 구분할 수 있다.

2009/05/13 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1602 [우리말 바루기 머리카락 한 웅큼(?) 2009/03/25 중앙일보
1601 [우리말 바루기] 앞일과 뒷일 2009/03/24 중앙일보
1600 [우리말바루기] 똑똑이와 똑똑히 2009/03/11 중앙일보
1599 [우리말바루기] `바람`의 의미 2009/03/05 중앙일보
1598 [우리말바루기] `업그레이드`와 `격상(格上)` 2009/03/04 중앙일보
1597 [우리말바루기] 얼굴에 핀 버즘(?) 2009/02/25 중앙일보
1596 [우리말바루기] 얼핏하면(?) 2009/02/18 중앙일보
1595 [말바로 글바로] 法대로 2009/01/23 국민일보
1594 [우리말바루기] 눈이 많이 왔대/왔데 2009/01/19 중앙일보
1593 [우리말 바루기] 반드시 펴거나 반듯이 펴거나 2008/12/16 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.