들른 이 148062636 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 빈소 / 분향소

하동 평사리를 무대로 700여 명의 인물이 등장하는 『토지』의 작가 박경리 선생께서 별세했다. 독자들이 뽑은 가장 유력한 노벨 문학상 후보였던 고인이기에 슬픔은 더했다.

“이명박 대통령은 빈소를 찾아 조문하고 '우리 문단의 큰 별이 졌다'며 유족과 문인들을 위로했다” “고인이 말년을 보냈던 원주시도 토지문학공원 내 선생의 집필실에 시민들이 조문할 수 있도록 분향소를 설치하기로 했다”에서 쓰인 '빈소'와 '분향소'는 둘 다 조문할 수 있는 곳이지만 다른 장소다.

'빈소'는 상여가 나갈 때까지 관을 놓아 두는 방으로, 세상에 단 한 곳밖에 없다. “박경리 선생의 빈소가 마련된 서울 아산병원 장례식장에는 각계각층의 인사와 문인들의 발길이 끊이지 않았다”처럼 쓸 수 있다.

'분향소'는 '분향을 하는 장소'란 의미로, 빈소와 달리 여러 곳에 설치할 수 있다. '국립국어원은 '-소(所)'가 일부 명사 뒤에 붙어 '장소, 기관의 뜻을 더하는 접미사'로 기능하기에 '분향소'를 복합어로 인정하고 있다. “박경리 선생의 고향인 통영시도 강구안 문화마당에 분향소를 설치해 시민들의 조문을 받았다”처럼 쓰인다.

2008/05/26 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1509 [우리말 바루기] 불이 켜 있어(?) 2008/11/24 중앙일보
1508 [이병갑의 말바로 글바로] (21) 브루투스 너마저！ 2008/11/23 국민일보
1507 [우리말 바루기] 상식과 규정 사이 2008/11/20 중앙일보
1506 [우리말 바루기] 평편/편평/평평/편편 2008/11/19 중앙일보
1505 [우리말 바루기] 과자엔 `달걀가루`가 없다 2008/11/17 중앙일보
1504 [우리말 바루기] 주가지수 1000포인트가 무너지다 2008/11/14 중앙일보
1503 [우리말 바루기] 푼수끼(?) 2008/11/13 중앙일보
1502 [우리말바루기] 남북 언어 2008/11/10 중앙일보
1501 [우리말바루기] 신체/육체/육신 2008/11/03 중앙일보
1500 [이병갑의 말바로 글바로] (18) 건물이 붕괴됐나 붕괴했나 2008/11/02 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.