들른 이 153998581 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 방정한 엄마 친구 아들
“공부 잘하지, 인물 좋지, 재주 많지, 방정하지…. 나무랄 데가 없어!” 엄마 친구 아들들은 곧잘 이런 모습으로 우리를 기죽인다.

일명 '엄친아'로 불리는 이들을 '방정하다'란 말로 표현해도 될까? 이렇게 반문한다면 엄마 친구 아들과 또 비교당할지도 모른다. 간혹 '방정하다'를 '방정맞다'와 비슷한 말로 생각하는 경향이 있지만 두 단어는 의미가 전혀 다르다.

“매사에 방정하구나”라고 하면 말이나 행동이 바르고 점잖다는 긍정적인 뜻이다. “왜 그리 방정맞니?”라고 하면 말이나 행동이 찬찬하지 못하고 몹시 까불어 가볍고 점잖지 않다는 부정적인 의미다. '방정하다'의 어근으로 쓰이는 한자어 '방정(方正)'과, 접사 '-맞다'와 결합한 명사 '방정'은 소리는 같지만 의미가 다른 말이다. 같은 어근을 공유하는 '칠칠하다-칠칠맞다(칠칠하다를 속되게 이르는 말)'의 관계와는 차이가 있다.

우리말 '방정'은 입말에서 많이 사용하지만 한자어 '방정'은 “위 학생은 품행이 방정하고 성적이 우수해…”처럼 상장의 문구에서나 접할 수 있는 말이었다. 일상에서 잘 쓰이지 않다 보니 '방정하다'를 '방정맞다'와 연관 짓기도 하지만 둘은 다른 말임에 유의해야 한다.

2009/03/03 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1888 [우리말 바루기] 그으른(?) 피부 2010/08/13 중앙일보
1887 [우리말 바루기] 민얼굴과 맨얼굴 2010/08/12 중앙일보
1886 노래이름 `잊혀진 계절`은 이중피동 표현 2010/08/11 코메디뉴스
1885 [우리말 바루기] 복다림(?) 2010/08/11 중앙일보
1884 [우리말 바루기] 돼도 그만 안 돼도 그만 2010/08/10 중앙일보
1883 [우리말 바루기] `더치페이`는 `각자내기`로 2010/08/09 중앙일보
1882 [안태봉의 사투리 이바구] `세이삐리게`는 `많이` 2010/08/07 부산일보
1881 젓가락과 숟가락 2010/08/05 뉴데일리
1880 [우리말 바루기] `기어이`와 `기어코` 2010/07/30 중앙일보
1879 [우리말 바루기] 면모 / 면목 2010/07/29 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.