들른 이 148020659 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말 바루기] `-장이`와 ‘`-쟁이`
관련핫이슈[연재] 우리말 바루기중앙일보 어문연구소 홈페이지호수공원의 연꽃 향이 맑다. 흙탕물 가득한 곳에서 피어난 작은 우주가 ‘존재’에 대해 물었다. “햇빛과 물과 공기를 가져다 사람들에게 기쁨을 줄 수 있다면….” 글쟁이의 바람은 크다.

‘-장이’의 삶과 ‘-쟁이’로서의 유종에 대해 생각하고 있으니, 용어 선택의 신중성을 알리며 버찌 한 알이 떨어졌다.

‘-장이’는 ‘어떤 일과 관련된 기술을 가진 사람’의 뜻을 더할 때 쓰는 접미어다. 간판장이·유기장이·미장이·칠장이 등의 용례에서 이해할 수 있는 것처럼 ‘생활의 달인=장이’의 개념으로 보면 되겠다. ‘-장이’란 칭호엔 인내, 부단의 노력 등 세월을 오랫동안 삭여 온 사람들에 대한 존경의 마음이 녹아 있기도 하다.

이에 반해 ‘-쟁이’는 심술쟁이·개구쟁이·담쟁이 등의 단어에서 나타나듯 ‘그것(사물)이 보이는 성질이나 특징’을 강조할 때 쓴다. 사람이나 사물의 성향엔 됨됨이도 드러난다. 거짓말쟁이·감투쟁이·빚쟁이·말썽쟁이 등의 단어에선 그릇됨에 대한 비하와 조소가 등장하고, 봉급생활자를 낮잡아 이르는 ‘월급쟁이 인생’이란 말에선 연민과 회한의 감정이 묻어 난다.

2009/06/25 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1559 [우리말 바루기] 벼르고 별렀던 휴가 2008/08/06 중앙일보
1558 [우리말 바루기] 모밀/ 메밀 2008/08/04 중앙일보
1557 [우리말바루기] 일본은 정치 ‘난장이’(?)인가 2008/07/31 중앙일보
1556 [우리말바루기] 자리보전/ 자리 보전 2008/07/24 중앙일보
1555 [우리말바루기] 하루 `왼종일`(?) 2008/07/23 중앙일보
1554 [우리말 바루기] 본따다(?) 2008/07/18 중앙일보
1553 [우리말바루기] 재연이냐 재현이냐 그것이 문제로다 2008/07/15 중앙일보
1552 [우리말바루기] 세계 / 세상 2008/07/11 중앙일보
1551 [우리말바루기] 마음이 고단하다? 2008/07/08 중앙일보
1550 [우리말바루기] 하세월(?) 2008/07/03 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.