들른 이 153622490 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] `옛부터`(?)

전통문화, 전설, 속담 등과 같이 오래전부터 민간에 전해 오는 것들을 설명하고자 할 때 자주 등장하는 단어가 있다.

“우리 마을에 옛부터 전해 내려온 이야기에 따르면 저 호수가 원래는 어마어마한 부잣집 터였대.” “변명하지 마. 옛부터 '핑계 없는 무덤 없다'고 했어.”

앞 예문에서 등장하는 '옛부터'이다. '먼 과거로부터'를 의미할 때 이처럼 '옛부터'를 자주 쓰곤 하지만, 이는 '예부터'의 잘못이다.

'예'와 '옛' 모두 '지나간 과거'를 나타낸다. 그러나 이 두 낱말은 품사가 다르다. '예'는 아주 먼 과거를 가리키는 명사이며, '옛'은 '지나간 때의'라는 뜻을 지닌 관형사이다. '~부터'는 조사인데, 조사는 명사 뒤에는 붙일 수 있어도 관형사와 결합하지는 못한다. 그러므로 명사인 '예' 뒤에는 조사 '~부터'가 붙을 수 있지만 관형사인 '옛' 뒤엔 '~부터'가 붙을 수 없는 것이다.

이렇게 우리 말, 우리 글의 원리를 알고 나면 예부터 내려온 한글이야말로 시대를 초월한 가장 획기적인 발명품이란 생각이 들지 않을 수 없다.

2008/10/22 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1332 [우리말바루기] 엿보게 하다 2008/02/21 중앙일보
1331 [우리말바루기] 심기/심정/심경 2008/02/14 중앙일보
1330 [우리말바루기] 흉폭(?)한 범죄 2008/02/12 중앙일보
1329 [우리말바루기] 왜 `맨날` 술타령이야 2008/02/10 중앙일보
1328 [우리말바루기] 잘 `처리할른지`(?) 2008/01/31 중앙일보
1327 [우리말바루기] 체면 불구(?)하고 2008/01/29 중앙일보
1326 [우리말바루기] 웃옷/윗옷 2008/01/28 중앙일보
1325 [우리말바루기] 간곡/간절 2008/01/27 중앙일보
1324 [우리말바루기] 허옇게 쇤(?) 머리 2008/01/23 중앙일보
1323 [우리말바루기] 아둥바둥하다(?) 2008/01/22 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.