들른 이 153518915 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말 바루기] 체중이 불다(?)
다음 예문 중 잘못 쓴 것들을 찾아보자.

ㄱ. 자장면이 퉁퉁 불어서 맛이 없었다.

ㄴ. 저녁을 늦게 먹으면 체중이 불기 쉽다.

ㄷ. 10분간 끓인 후 퉁퉁 분 대추를 건져 냈다.

ㄹ. 홍수로 불은 강물이 위압감을 주었다.

답은 ㄴ과 ㄷ이다. 예문들의 고딕 부분은 모두 ‘불다’에서 온 말이라고 생각하기 쉽다. 하지만 문맥으로 볼 때 ‘붇다’를 써야 의미가 통하는 문장들이다. ‘붇다’는 ‘물에 젖어 부피가 커지다’ ‘분량이나 수효가 많아지다’라는 뜻이고, ‘불다’는 ‘입으로 바람을 일으키다’ ‘바람이 어느 방향으로 움직이다’ 등의 뜻이기 때문이다.

‘붇다’는 ‘붇고/불은/불으면/불으니/불어서/붇기’처럼 활용하고, ‘불다’는 ‘불고/분/불면/부니/불어서/불기’ 등으로 활용한다. 따라서 ㄴ은 ‘붇기’로, ㄷ은 ‘불은’으로 쓰는 게 옳다. 이때 ‘붇기’는 ‘붇-’에 명사 구실을 하게 하는 ‘-기’가 붙은 것이고, ‘불은’은 원래 ‘붇+은’의 형태이지만 불규칙하게 활용한 것이다.

2009/07/08 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1422 [우리말 바루기] 궁시렁궁시렁(?) 2009/06/10 중앙일보
1421 [우리말바루기] 다급한 일, 조급한 성격 2009/06/09 중앙일보
1420 [우리말 바루기] 시니어 패스 2009/06/01 중앙일보
1419 [우리말 바루기] 도두뛰다 2009/05/27 중앙일보
1418 [우리말 바루기] 4할이요? 2009/05/25 중앙일보
1417 [우리말 바루기] `뱃속`의 아기? 2009/05/22 중앙일보
1416 [우리말 바루기] 간여 / 관여 2009/05/21 중앙일보
1415 [우리말 바루기] `포시랍다`(?) 2009/05/15 중앙일보
1414 [우리말 바루기] `다리다`와 `달이다` 2009/05/13 중앙일보
1413 [우리말 바루기] `보라` 2009/05/08 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.