들른 이 145878428 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  인물
남기심 신임 국어연구원장 인터뷰

정부는 최근 제5대 국립국어연구원장에 연세대 국문과 남기심(65.사진) 교수를 임명했다. 신임 남원장은 심재기 원장의 뒤를 이어 이달 22일 정식 취임한다. 정년을 6개월 앞두고 공직자로 나서는 남원장은 `국어 완형 보문법 연구` `표준국어 문법론` 등 18권의 저서를 낸 중견 국어학자다. 취임 소감과 앞으로 연구원의 운영방향 등을 들어본다. - 연구원의 목표는. "한마디로 `대중 속의 연구원` 을 만들겠다. 학교에 있다 보면 사람들로부터 `이 말은 무슨 뜻이냐` `어떻게 쓰이냐` 를 묻는 전화를 자주 받곤 했다. 이젠 이런 문의가 연구원으로 집중되도록 대중화에 치중할 것이다." - 구체적인 실현방안은 무엇인가. "국어정보화에 박차를 가할 생각이다. 자료의 전산화를 통해 누구나 쉽게 의문점을 해결하도록 돕는 일이다. 현재 상당부분 진척돼 있는 것으로 안다. 보다 속도를 낼 계획이다." - 영어 등 외국어에 맞선 국어의 국제화도 시급한데. "1980년대 이후 한국어를 배우는 외국인들이 기하급수적으로 늘었다. 그러나 이들을 효과적으로 가르칠 교재는 태부족한 실정이다. 문법책과 사전만 있어도 혼자 한국어를 배울 수 있도록 교재 개발에 힘쓸 것이다." - `영어 공용화론` 등 우리말의 위기가 심각하다. "국민 개개인이 국어의식을 새롭게 해야한다. 국어사랑 나라사랑 이란 말이 있지 않은가. 옛날 어른들은 자식에게 편지를 받으면 어법에 맞게 글을 다듬어 다시 붙여주곤 했다. 그 정도로 우리말 사랑이 지독했다는 이야기다." - 남북한 언어의 이질화에 대한 생각은. "아직까지는 단어 차원의 문제로 심각하다고 생각하지는 않는다. 방언의 차이 정도다. 이는 대중매체의 교육을 통해 쉽게 극복할 수 있다. 다만 북한 사전은 `아` 를 맨 뒤로 보내는 등 사전의 체제가 다른 점은 빨리 시정해야 한다."

2001/01/14 중앙일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
31 판소리 수호자 신재효-전북고창 2001/06/05 한국일보
30 가람 이병기 2001/06/05 소년한국일보
29 6월 문화인물에 가람 이병기선생 2001/06/05 동아일보
28 최만리는 ‘역사의 죄인’인가 2001/04/20 동아일보
27 언어ㆍ지체 장애인 서충원씨 2001/04/17 서울경제
26 우리것으로 사유하기 2001/04/04 중앙일보
25 교수부인들이 우리말 ’전도사’로 2001/04/03 국민일보
24 [오늘의 역사 3월 23일] 한글 학자 최현배 세상 떠남 2001/03/22 소년한국일보
23 [인터뷰] 하워드 A. 그로스 스피치웍스 부사장 2001/03/07 서울경제
22 사이버한글 지킴이; 개그맨 정재환 2001/02/25 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.