들른 이 154840351 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
‘아리랑치기’ 명칭 ‘부축빼기’로
밤늦게 취객들을 상대로 금품을 터는 범죄를 일컫는 이른바 ‘아리랑치기’가 앞으로는 ‘부축빼기’ ‘취객치기’ 등으로 명칭이 바뀐다.

경찰청은 최근 범죄수법 분류 목록을 개정하면서 ‘아리랑치기’라는 표현을 ‘취객치기’로 대체하고 기존 목록에 포함돼 있던 ‘부축빼기’라는 명칭의 사용을 활성화하겠다고 20일 밝혔다.

‘아리랑치기’란 심야에 만취한 행인들이 비틀거리면서 아리랑 민요를 흥얼거리다 소매치기 등의 범죄에 노출돼 온 것에 빗댄 은어. 그러나 최근 시민·문화단체들이 우리 문화의 정수인 ‘아리랑’의 이미지 훼손을 우려하며 청와대 등 각계에 이 용어의 사용을 자제해달라고 요청해 왔다. 한민족아리랑연합회와 국립국악원, 한국국악협회, 신나라레코드 등은 지난달 경찰청을 비롯, 정부부처와 언론사 등에 ‘아리랑치기’의 용어 개정을 위한 청원서를 제출하기도 했다.

경찰의 한 관계자는 “본래 경찰의 범죄분류 상에는 ‘부축빼기’라는 용어가 정식으로 등재돼 있었다”며 “그러나 젊은 수사관들이 이 말을 이해하지 못해 2001년 ‘아리랑치기’라는 말을 추가로 올려놓았다가 이번에 삭제한 것”이라고 밝혔다. ‘부축빼기’란 범인들이 술에 취해 길바닥에 쓰러진 피해자들을 부축하는 척하면서 지갑 등의 금품을 빼가는 범행에 착안한 순우리말 용어이다.

2003/08/20 경향신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
34 <연합시론> 한글날 국경일로 환원해야 2001/04/11 연합뉴스
33 한글날 국경일로 만들어야 2001/04/10 연합뉴스
32 청각장애인도 말할 자유 있다 2001/04/03 동아일보
31 외국인 수형자 한국어 교육실시 2001/03/30 한국경제
30 기본어휘 실태 조사부터 2001/03/29 중앙일보
29 수화 `방언` 표준화한다 2001/03/29 중앙일보
28 [기초를 다지자]우리말 기본어휘 정리 시급 2001/03/29 중앙일보
27 민사판결문 쉽게 2001/03/12 중앙일보
26 경마용어 일제잔재 청산 필요 2001/03/09 스포츠투데이
25 [日대입] 외국어시험 한국어 내년부터 도입 2001/03/08 한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.