들른 이 154838444 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
반말·비속어 쓴 연예인 옐로카드！

방송위원회가 예능 프로그램 연예인 출연자에 대해 언어를 정화하겠다고 나섰다.

방송위원회는 앞으로 방송 오락 프로그램에서 반말이나 비속어를 많이 쓰는 연예인에게 `방송에 출연해 사용하는 언어가 부적절하다`며 주의를 환기시키는 내용을 담은 권고문을 보낼 방침이다.

방송위원회가 방송사나 제작진이 아닌 출연자에 대해 언어 사용에 대해 문제를 삼겠다고 나선 것은 극히 이례적인 일이다. 이번 조치는 방송 진행자와 출연자들이 오락 프로그램에서 사적인 호칭이나 반말,비속어를 쓰고 있다는 지적에 따른 것이다. 방송위원회 산하 방송언어특별위원회(위원장 고흥숙)의 조사에 따르면 방송3사의 토크쇼나 오락 프로그램에서 `000씨`란 경어 대신 사적인 호칭을 사용하거나 별명, 반말을 사용하는 사례가 많은 것으로 나타났다. 또 호칭 외에 진행 대사에서도 반말과 비속어 사용이 지적됐다. 언어특위는 연예인에 대한 권고문과 함께 프로그램 제작 전 진행자와 출연자에게 언어 가이드라인을 제시하고, 대본을 존댓말로 작성하도록 권고하기로 했다.

하지만 연예인의 방송활동에 대해 방송위원회가 권고문까지 발송한다는 것에 대해 제작진과 연예인들 사이에서는 적잖은 우려도 제기되고 있다. 개그맨 남희석은 이번 조치에 대해 “이런 대책 전에 우리 스스로 먼저 자율적인 순화에 애써야 했다”며 연예인 방송언어에 대한 문제점을 인정했다. 하지만 그는 “일률적인 규제가 자유로운 표현력을 막을 수도 있다”고 우려를 감추지 못했다. 남희석은 “개그맨은 `자장`을 `짜장`이라고 발음해 역설적인 웃음을 유도할 수 있다. 그런데 모든 연예인의 말을 마치 아나운서의 표준어처럼 규격화한다면 그런 풍자나 인위적인 왜곡의 익살까지 막을 수 있다”고 주장했다.

2003/11/05 스포츠투데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
235 한글날 기념우표 발행 2006/10/09 디지털타임스
234 어려운 민법용어 쉬운 한글로 바뀐다 2006/10/08 대전일보
233 [우리말 다듬기]`코드` 순화어 `성향`으로 2006/09/27 동아일보
232 `민법 한글화` 물꼬 텄다 2006/09/13 대전일보
231 [우리말 다듬기]`슬롯머신` 순화어 `성인오락기`로 2006/09/13 동아일보
230 한글날 공휴일로 지정하자 2006/09/05 국정브리핑
229 [우리말 다듬기]`스킨십` 순화어 `피부교감`으로 2006/09/01 동아일보
228 [우리말 다듬기]`핫팬츠`순화어 `한뼘바지`로 결정 2006/08/25 동아일보
227 [우리말 다듬기]`체리 피커` 순화어 `금융얌체족` 2006/08/18 동아일보
226 [우리말 다듬기]`UCC`순화어 `손수제작물`로 결정 2006/08/11 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.