들른 이 155426980 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[독자의 목소리] 응원 때 순 우리말 구호를 쓰자

우리는 언제부터인가 응원 때 ‘파이팅’이란 단어를 사용해 왔다. 경기장에서는 물론 TV 앞에서나 직장, 학교에서도 응원할 때는 언제나 ‘파이팅’을 외친다.
이제는 이러한 습관을 고칠 때가 되지 않았나 싶다. 응원 구호를 굳이 외국어로 외칠 필요는 없을 것이다. ‘나가자‘ 또는 ‘힘내자’ 하고 우리말로 외치면 어떨까. ‘나가자’ 같은 우리말은 주어진 목표를 반드시 달성하겠다는 강한 의지의 표현으로 들리지 않는가. 아울러 우리 정서에도 맞고 우리말을 사랑하자는 취지에도 부합하는 좋은 구호라고 본다.

올해 우리나라에서 월드컵과 아시안게임 등 국제 행사가 잇따라 열리면 응원할 일도 더욱 많아질 것이다. 이러한 때 ‘파이팅’보다는 ‘나가자’ 같은 우리말이 힘차게 외쳐졌으면 좋겠다.

2002/03/19 국민일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
39 "외래어보다 고유어 간판이 영업 도움" 2001/01/26 연합뉴스
38 학용품 이름 온통 영어-일어 2001/01/21 동아일보
37 "개신교 `주기도문` 새로 번역해 쓰자" 2001/01/18 동아일보
36 TV시트콤.. 저질 언어에 억지 웃음 2001/01/11 중앙일보
35 영화자막 18자의 승부 2000/12/27 동아일보
34 ‘언어폭력’ 한글 도메인네임 판친다 2000/12/25 스포츠투데이
33 "외국말" 즐기는 한심한 "신사대주의" 2000/12/23 부산일보
32 [삶과생각] 아름다운 한국말을 위하여, 건배! 2000/12/22 한국일보
31 대구시 로마자 표기 논란 2000/12/20 연합뉴스
30 방송언어 2000/12/20 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.