들른 이 154806960 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
호나우디뉴→호나우지뉴 축구선수 이름표기 바뀝니다
〈한겨레〉는 5월25일 열린 정부·언론외래어심의공동위원회의 제69차 외래어심의공동위 결정에 따라 1일부터 2006 독일월드컵에 출전하는 외국 선수들의 이름을 고쳐 씁니다. 예를 들어, 브라질의 호나우디뉴는 ‘호나우지뉴’로, 디다는 ‘지다’로 바꿔 표기합니다. 우크라이나의 안드레이 셰프첸코는 ‘안드리 솁첸코’로, 포르투갈의 크리스티아누 호나우두는 ‘크리스티아누 호날두’로 적습니다. 선수명단은 국립국어원 홈페이지(www.korean.go.kr)에서 확인할 수 있습니다.

2006/05/31  한겨레
   
 
번호 예제 날짜 출처
275 [국어생각] `해후`의 조건 2006/12/05 주간한국
274 [우리말 다듬기]`그라피티` 순화어 `길거리그림` 2007/02/14 동아일보
273 판결문, 간결하고 이해하기 쉽게 2007/02/13 법률신문
272 [우리말 다듬기]`비트박스`순화어`입소리장단`으로 2007/02/07 동아일보
271 `고물` 대신 `선미`(船尾)로 통일합니다 2007/02/05 연합뉴스
270 [우리말 다듬기]`프리사이즈` 순화어 `열린치수`로 2007/01/31 동아일보
269 [우리말 다듬기]`샘플러` 순화어 `맛보기묶음`으로 2007/01/24 동아일보
268 [우리말 다듬기]`케이터링`순화어 `맞춤밥상`으로 2007/01/17 동아일보
267 수능 언어영역, 10문항 10분 줄어든다 2007/01/15 뉴시스
266 대법원 `로마자 상호`도 등기 허용 2007/01/15 세계일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.