들른 이 154213171 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
‘혈세’ 어감 섬뜩해 말글 순화에 늘 주의하길
우리말·글을 지키기 위해 ‘말이 올라야 나라가 오른다’ 등 좋은 지면을마련하는 것에 감사한다. 〈한겨레〉만이라도 고쳐 쓰기를 바라며 좀 부적절한용어에 대해 쓴다.

20일치 13면에 쓰인 “지방의원 ‘포괄사업비’ 혈세 물쓰듯”이라는 제목으로쓰인 기사는 시민이 낸 세금을 자치단체가 사용하면서 잘못 쓰고 있다는 내용인데, 마땅히 지자체가 반성해야 할 내용임에는 틀림없다.

현대사회는 조세법률주의 시대라고 한다.

오늘날 세금은 헌법에 기초하여 국회가만든 법에 의해서만 거둬들일 수 있고 또 쓸 수 있다.

그런데 왜, 어감도 섬뜩해좋지 않은 피를 연상시키는 ‘혈세’(血稅)라는 낱말을 쓰는가 물론, 세금의중요성을 강조하려는 의도는 이해하겠지만 지나치다는 생각이다.

국민에게 가혹한조세라면 국회에서 조세법을 개정하도록 하고, 또한 잘못 쓰이고 있다면 이를감시하고 개선책을 제시하는 것이 언론과 사회 지도층, 납세자 두루 해야 할 일이아닐까 국민의 정서를 순화시키고 우리말·글을 순화시킬 수 있도록 혈세라는 용어를사용하지 말고 ‘국민이 낸 세금’ 또는 ‘국민의 재산’ 등으로 말이 조금길더라도 순화했으면 좋겠다.

2003/08/21 한겨레신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
344 입다/당하다 2003/12/25 한겨레신문
343 우리말 바루기 203 - 작명(作名) 유감 2003/12/23 중앙일보
342 까다로운 ‘암-, 수-’ 표기법 2003/12/18 파이낸셜뉴스
341 우리말 바루기 200 - 전셋값, 삭월세(?) 2003/12/18 중앙일보
340 상향·하향 2003/12/14 한겨레신문
339 발을 `내딛다`의 바른말 `내디디다` 2003/12/14 굿데이
338 우리말 바루기 195 - 밭떼기 - 차떼기 2003/12/14 중앙일보
337 연방 2003/12/14 한겨레신문
336 우리말 바루기 (216) 갈매기살, 제비추리 2004/01/18 중앙일보
335 우리말 바루기 214 - 벗겨지다/벗어지다 2004/01/14 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.