들른 이 148775248 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
우리말 바루기 162 - 굽신거리다(?)

"정문에서 경비원한테 여러 번 굽신거린 뒤에야 겨우 안으로 들어갔다."
이처럼 `고개나 허리를 가볍게 구부렸다 펴거나 남의 비위를 맞추려고 비굴하게 행동하는 모양`을 표현할 때 `굽신거리다`로 쓰는 경우가 상당히 많다. 허리를 굽히는 것이므로 `굽다`의 `굽`에 `신(身)`이 결합(굽+신)된 것으로 알고 있어서 나타나는 현상인 듯싶다. 하지만 `굽신거리다`는 표준어가 아니다. `굽실거리다` `굽실대다`가 표준어다.

"저 사람은 사장 앞에서는 그저 굽실거리기만 하는 사람이다"
"○○○에게 굽실거리지 않은 사람들은 모두 현 정부에서 제외됐다"처럼 쓴다.

(동작 또는 상태를 나타내는 일부 어근 뒤에 붙어)`그런 상태가 잇따라 계속됨`의 뜻을 더해 동사를 만드는 접미사 `-거리다`는 대체로 `-대다`와 바꿔 쓸 수 있다. `구시렁거리다` `넘실거리다` `꿈틀거리다` `움찔거리다` `방실거리다` 등이 있다. `굽실거리다`도 이와 같은 유(類)의 말이다.

`몸을 앞으로 굽히다` `겸손하게 처신하다`를 뜻하는 `굴신(屈身)하다`라는 말도 있다. 그러나 `굴신(屈伸)하다`는 다른 말이다. 팔.다리 따위를 굽혔다 폈다 하는 것을 의미한다.

"사나이는 자기를 굽힘으로써 자신을 펴는 걸세. 펴고 있는 사람들 중에 자기를 굽히지 않았던 사람이 어디 있는가? 중국 사람이라면 이 굽힐 굴(屈)과 펼 신(伸) 두 글자를 마음속에 새기고 반복해서 그 뜻을 헤아려야 하네."(중국 작가 옌전(閻眞)의 `창랑지수(滄浪之水)`에서)

2003/10/27 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
220 `빨간약`과 `머큐로크롬` 2003/07/24 오마이뉴스
219 [함초롬한우리말](95) 다음해 2003/07/20 한겨레신문
218 애매모호의 ‘애매한’ 만남 2003/07/14 미디어오늘
217 [함초롬한우리말]‘깎아팔기’로 쓰는 마음 2003/07/13 한겨레신문
216 [우리말 클리닉] ‘간하다’와 ‘맛내다’의 차이 2003/07/10 파이낸셜뉴스
215 [네티즌글사랑] 설레이다 X -> 설레다 O 2003/07/06 굿데이
214 [함초롬한우리말]‘이산가족상봉’을 우리말로.. 2003/07/06 한겨레신문
213 공대법 글 쓸 때도 적용… 기사는 예외 2003/07/03 파이낸셜뉴스
212 [함초롬한우리말](92) 물스키 2003/06/29 한겨레신문
211 [우리말 클리닉] 과거∼미래시제 분리·표현해야 명확 2003/06/26 파이낸셜뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.