들른 이 144633871 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  서적, 출판
한국국학진흥원, 일제시대 필사본 한글 동화집 발간

한국국학진흥원(원장 심우영)은 8.15 광복절을 기념, 일제시대(1920∼1940년대)때 엮어진 '조선전래동화집'과 '불우지사 김옥균선생 실기'를 현대 구어체로 발간했다.

조선전래동화집은 화계(花溪) 박영만 선생이 1940년 ‘학예사’를 통해 간행됐으며 김옥균 선생 실기는 1926년 청춘예찬 이라는 수필로 유명한 작가 민태원이 쓴 필사본이다. 한국국학진흥원은 숭실대 권혁래 교수와 전북대 이선아 교수에게 맡겨 읽기 쉽도록 당시의 문체를 현대어로 재편집 했다. 조선전래동화집은 조선총독부가 당시 일본제국주의 세계관을 반영, 동화의 내용을 윤색시켜 일본어로 출판한 조선동화집과 비교되는 내용으로 한국 고유의 정서가 고스란히 담겼다.

2006/08/16 매일신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
99 `동의보감` 첫째권 `내경편` 출간 2002/08/28 한국경제
98 일제시대 한 평민 지식인의 세계관 2002/08/17 한국일보
97 <학술소식> 한글학회 기관지 「한글」 70돌 2002/08/06 연합뉴스
96 루소 「언어 기원에 관한 시론」 완역 2002/08/06 연합뉴스
95 "`도이칠란트`는 `독일`이 아니다" 2002/08/02 연합뉴스
94 [책]古代인도 문법서 한국어판 나와 2002/07/23 동아일보
93 <팔리 대장경 `맛지마니까야` 번역> 2002/07/23 연합뉴스
92 춘원소설 해부 `이광수 문학사전` 펴내 2002/06/17 동아일보
91 5개국어 정보기술표준용어사전 발간 2002/06/12 연합뉴스
90 <문학신간> 한국문학사의 논리와 체계 2002/06/07 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.